Carpe Diem - Simple Life

Acabou o sonho! Toronto ficará na memória e nas fotos até uma próxima vez!

2007-11-29T10:25:00.000-08:00

Good morning, Bonjour,Buenos dias, Bom dia!
Hoje é o meu último dia aqui.
Encerro minha jornada conforme prometi a vocês que acompanharam meu blog.
Agora só me resta levar na memória e na bagagem todas as conquistas e aprendizados.
O dia aqui ainda continua lindo.
O tempo maluco como sempre.
O céu esta azul e sol brilhando.
Estou com uma vontade de ficar quietinha até chegar a hora de entrar no avião de volta ao Brasil.
É um misto de tristeza e alegria que não sei explicar.
Aqui saio na rua me sentindo em casa. É engraçado isso.
Como nos tornamos automáticos depois de certo tempo.
O medo de estar perdida ou fora do aquário desapareceu.
A língua já não é vilã ou estranha para mim. Os ouvidos ainda captam o portugues facilmente, mas o ingles se tornou suave na minha audição.
Agora que estava me acostumando acabou!
Mas a vida é assim mesmo né!
Ainda saimos na rua para olhar as coisas pela última vez.
As malas estão gigantes kkkkkkkkkk
Limpei meu quarto todo e passei o aspirador.
Acho legal deixar tudo em ordem afinal, tenho as portas abertas para esta casa e isso é muito bom.
Ontem quando questionei Stephen sobre o valor que ele iria me cobrar sobre a minha diferença de dias ele apenas me respondeu: Voces foram muito honestos. Cuidaram de nossa casa enquanto viajavamos, não gastaram todo o dinheiro que eu deixei com voces e ainda me devolveram com as contas comprovando tudo. Isso é raro!
Fiquei emocionada, apesar de não ter feito mais que minha obrigação. Só uma diferença contou: seremos sempre muito bem recebidos nesta casa. Isso sim faz a diferença!
Fico feliz de sair e deixar coisas boas por onde passei.
Almoçamos e agora estou aqui escrevendo para voces.
O tempo tá maluquim.
O vento derruba todas as folhas que ainda restam nas arvores.
O sol tenta sair de trás das nuvens.
O céu esta azul e limpo, mas de repente quando fui jogar algum lixo começou a nevar do nada!
Eu fiquei rindo sozinha. Acho que veio apenas uma leve rajada de neve se despedir de mim naquele momento. Foi o que eu senti.
As malas estão apenas nos esperando na sala!
As horas passam lentamente agora.
Me resta agora aguardar David que irá nos levar ao aeroporto lá pelas 18:30 e torcer para não pagar excesso de peso!
Adorei a experiencia de poder relatar da melhor forma possivel minha jornada.
Foi bom poder compartilhar a minha caminhada. E espero que vocês tenham apreciado.
Agradeço a todos que leram, postaram comentários ou apenas deram uma volta pelas minhas linhas.
A vida compartilhada tem um colorido diferente e alegre.
Obrigado a todos.
E estou quase ai...
Um enorme beijo.
Da sempre amiga Gabi!

A despedida!

2007-11-29T10:00:00.000-08:00

Good morning.
Agora é quase hora de ir embora!
Hoje é o dia em que Frank irá preparar um jantar especial para nós de despedida e para comemorarmos o aniversário de Stephen.
Levantamos não muito cedo, claro. Afinal estou de férias né!
Agora sim são férias pra descansar e não fazer nada, porque também é quase impossivel fazer algo nesse frio daqui kkkkkkkkkk
Então, levantei fiz um chá quentinho e cereal com iogurte e banana.
Depois resolvemos das umas voltas.
Fomos na escola e troquei meu diploma que estava com meu nome errado.
Lá estava vazio e triste. Pouca gente na sala de entrada.
Melissa veio conversar comigo e me entregar alguns exercicios que ficaram com ela.
Depois demos umas voltas na chinatown, Bloor and Bathrust e voltamos para casa.
Na rua o vento estava realmente forte.
Aquelas arvores linda que eu vi quando aqui cheguei já estão quase todas sem uma gota de folhas.
Incrível como muda toda a paisagem local em tão pouco tempo.
Andamos de metro e streetcar pela última vez.
Quando chegamos em casa Frank já estava preparando algo para aperitivo.
Stephen logo chegou e a alegria ficou completa.
Ficamos conversando e eles rindo das nossas malas.
Frank preparava salmão, legumes no vapor e um arroz com cogumelos.
Stephen fez uma bebida deliciosa para mim enquanto W bebia smirnoff ice.
Ele misturou Run and Egg nog que é uma espécie de leite condensando. E ainda colocou canela por cima. Maravilhoso.
Jantamos e falamos bastante.
Eu havia trazido um jornal do dia 28 pois havia uma materia sobre a Amazonia. Frank me pediu para ficar com ele, pois seu maior sonho é visitar a selva.
Depois de tudo pedi a Wellington para pegar o nosso presente para entregá-los.
Eles também tinham presentes para nós.
Não pude acreditar!
Ganhamos blusas da Flórida, disney, pois eles estiveram de férias lá!
Nossa gente como eu chorei.
Eles realmente fizeram a diferença na nossa estada aqui.
São pessoas muito especiais.
Agora eu estou aqui que nem pintinho no lixo, acabada!
Nos despedimos, trocamos emails e endereços.
Prometi ao Frank que sempre estarei em contato.
Subimos para nosso quarto pois ainda temos coisas para organizar.
Agora estou mesmo chegando ai gente!
Boa noite a todos e até lá!

Terça-feira, 27 de novembro!

2007-11-29T06:21:00.000-08:00

Good morning.
How are you?
I'm fine.
O dia hoje amanheceu meio com cara nublada.
Meio que querendo chover.
Eu continuo com preguiça kkkkkkkkkkkkk
Só vontade de ficar na cama e curtir o frio.
E fiquei viu!
Fiquei até o corpo doer e eu não aguentar mais kkkkkkkkkk
Stephen foi trabalhar como sempre e Frank fica na cama o dia todo como de costume.
Preparei café da manhã e comemos na cama.
A tarde levantamos, assistimos um pouco de TV, ficamo na internet e só!
A noite fomos nos encontrar com nosso amigo Darlesson.
Marcamos no ponto de sempre: A porta do Eaton Center. Ali é o ponto de encontro de todo brasileiro rsrsrsrs Aliás, para não perder o costume estavam lá alguns brasileiros conversando e esperando outros.
Darlesson está mandando presentes para a família... É surpresa viu Darlei! kkkkkkkkkkk
De lá fomos jantar no Spring Rolls! Um restaurante tailandes lindissímo!
A decoração é maravilhosa e simples! Não tem nada de especial e ao mesmo tempo é super sofisticado! Adorei!
Após isso fomos no City Hall ver a pista de patinação.
No caminho começou a chover ou será nevar?
Gente, as gotas eram branquinhas então acho que era neve mesmo kkkkkkkkkkkkkk
Parecia uma chuva forte, mas só de floquinhos!
É lindo demais!
Paramos em frente a pista de patinação e ficamos observando as pessoas andarem sobre o gelo.
É magnifico!
Não tive coragem de tentar kkkkkkkkkkkk
Como não parava de nevar fomos embora porque o frio estava literalmente cortando as mãos, o rosto e o resto!
Despedimos de nosso amigo e viemos embora.
Já em casa a chuva de neve havia parado e deixado apenas o rastro sobre as casas, calçadas e carros.
Foi uma noite bem fria!
Mas foi bom poder ver mais um pouquinho de Toronto antes de ir embora!
To quase ai galera!
Beijos!

Está chegando a hora!

2007-11-27T13:16:00.000-08:00

Bom dia!
Tudo bem com voces?
Por aqui tudo tranquilim.
Levantei numa preguiçinha hoje.
Dormi até tarde... Fazia tempos que não dormia tanto!
Hoje não tenho planos para o dia.
Tenho tantas coisas para organizar.
Já estou colocando coisas nas malas para ver como fica tudo kkkkkkk
É uma mudança, afinal foram tres meses né galerinha!
Resolvemos levantar e fazer algo.
Mas é agora que começam realmente minhas férias rsrsrsrs
Não tenho compromissos com horários, escola, dever...
Acho que estou falando portugues demais. Isso é muito ruim pro meu inglês kkkkkkkk
Comemos alguma coisa e resolvemos andar.
Fui levar minha máquina para arrumar, pois está na garantia. Acho que voltarei para o Brasil sem ela... snif...snif.
Mas preciso aproveitar a garantia.
Fui na Henry's, loja onde comprei minha belezinha e expliquei o problema. A moça me entendeu e fiquei aliviada. Meu ingles ainda estava em uso kkkkkkkk
Dali fomos para a Chinatown comprar uns souvenirs. Lá é o melhor lugar.
Começou a chover na volta!
Que preguiça! Odeio andar na chuva. Quebrei meu guarda-chuva outro dia! Meleca!
Pegamos o streetcar e voltamos para casa.
O dia esta escurecendo rapido demais. Isso é horrivel.
Já aqui ficamos conversando com Stephen, Frank e David.
Frank me ensinou a usar a panela a vapor. Comprei uma igual para mim rsrsrsrs
Aprendi direitinho e farei coisas deliciosas com a minha panela nova!
Rimos muito e sentirei falta destes momentos de alegria com eles.
Esta casa realmente fez a diferença na minha estada no Canadá!
Lá fora estava chovendo gelo. Isso mesmo: GELO.
Stephen me disse que era gelo e agua juntos. Uma loucura!
Fui lá conferir essa façanha da natureza.
Caiam pedacinhos pequeninos de gelo e iam se formando placas como dentro da geladeira.
Imaginem então o clima na rua? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
No mais é isso.
Estou com um pé no Brasil!

Enfim fui a Niagaras Fall

2007-11-26T11:42:00.000-08:00

Good morning...
I'm so tired yet.
I want to sleep more!
Mas hoje enfim tem Niagaras Fall para visitar. Será um dos últimos passeios turisticos por aqui.
Levantamos as 8:30 para preparar tudo e não nos atrasarmos.
Ontem esqueci de contar pra voces meus papis chegaram da Florida.
Tinha uma pequena recepção aqui e ficamos a conversar com eles.
Comprei um presente simples para Stephen, mas ele adorou.
Também comprei um cartão fofinho. Ele recebeu vários por correio.
Assim que fomos tomar café Stephen desceu para ajudar arrumar o lanche e desejar bom passeio. Ele é um amor.
Fomos com bastante roupa para ficar aquecidos, pois lá é bem frio e apesar de estar um tempo lindo com sol e tudo mais, o vento esta gelado como sempre!
Fomos pegar o bus na Front street and John street. Um gelo na rua.
Compramos hot chocolate no Thymotes e ficamos a esperar Camila também.
As 10 em ponto a maluca do bus chegou. Nao quis esperar nem um minuto a garota, pode?
Tivemos de ir pois não poderiamos perder esse passeio.
O onibus era horrivel. Pequeno e apertado.
Sentamos no fundão. Cozinha mesmo. E adivinhem? As outras pessoas próximas eram... Brasileiras também kkkkkkkkk
Fomos e voltamos conversando.
Elas moram em Vancouver e vieram conhecer Toronto, Niagaras, Montreal e Quebec. Vieram de trem. Trocamos experiencias e cartões é claro!
Em Niagaras paramos em algums pontos interessantes para tirar fotos.
Minha maquina estava querendo parar no meio do passeio. Pode não né!
A cidade é linda e as casas são cinematograficas.
O lake Ontario parece o mar e é azul magnificamente azul.
E tudo em volta é bonito também!
A cidade Niagaras também é legal, mas só tem umas cinco ou seis ruas.
Parece cidade de mentira kkkkkkk
Tem vários musesus de cera, Hot zone, e milhares de lojas de souvenirs.
Muitas lanchonetes tipo Pizza pizza, Burg King, Starbucks, Hard rock café e Planeta Holliwood.
Além disso varios cassinos e hoteis.
As cataratas são bonitas e no lado do EUA tem tipo um Elevador que se pode ir mais a frente e ver bem. No lado caandense tem a opção do Boat que só não estava mais rodando por causa do inverno.
Tiramos algumas fotos de lugares interessantes, andamos durante umas duas horas e voltamos para Toronto.
Aqui não estava muito frio como lá e a temperatura resolveu subir.
A rua estava movimenta pois chegamos 19:15 e muitas pessoas estavam voltando para casa.
O streetcar estava cheio e as pessoas conversando bastante.
Aqui em casa eles já nos aguardavam para o jantar.
Comemos salada, lasanha e pão de alho picadinho.
A sobremesa foi sorvete com biscoito de chocolate!
Dai fui tomar banho e cama.
Fiquei literalmente morta!
Desmaiei...
Amanhã eu volto!
Tá acabando o sonho!
Fui...

Sabadão para passear!

2007-11-26T06:50:00.000-08:00

Olá! Bom dia vida!
Levantamos cedinho!
Preparamos algumas coisinhas na bolsa e rua!
Vaughan Mills é longe pracaramba.
Camila iria nos esperar as 9 da matina na estação St. George.
Dai pegariamos rumo ao norte. O lugar é perto do Wonderland!
Fomos até a última estação do metro.
Dali pegamos um busão.
A neve ainda persistia em ficar na paisagem daquele lugar.
Parecia que estavamos em outra região.
Lá fora tudo branco.
Depois de um certo tempo o onibus parou do nada e o motorista explicou que daquela rua pra frente era outra cidade e que tinhamos de pagar a passagem.
Não acreditei naquilo! Só aqui em TORONTO mesmo galera.
No meio da viagem!
Pagamos e pegamos o transfer para o outro onibus.
Chegamos lá quase 11:30. Um percurso enorme de onibus, de carro talvez fosse mais rápido.
O shopping é gigantesco. Tem até um mapa na entrada que voce consulta quais lojas tem e onde ficam. Tem varias praças de alimentação e cadeiras para relax também.
Uma piada!
Como é normal, sabado estava lotado!
Promoçoes em todos os cantos.
Lá tem out-let de varias marcas. Olhamos tudo, quase tudo.
Paramos para almoçar e andar mais.
Voltamos de lá 7:40 quanto fomos pegar o onibus e fazer a viagem de volta.
Ficamos acabados!
Camila ficou feliz pois comprou varios presentes para si. Era aniversario dela!
Na volta o mesmo ocorreu com o onibus só que desta vez foi pior.
O motorista saiu lá da frente, veio no fundo do bus falou e voltou e ficou sentado esperando a gente pagar para arrancar o onibus e continuar a viagem.
Não dá para acreditar nisso!
Enfim chegamos no metro e dali cada um desceu no seu ponto.
Quando eu e W chegamos na rua achei que tinha algo errado.
Parecia que todas as pessoas da cidade estavam ali. A rua estava lotada! Gente andando pra todos os lados.
Nunca vi isso aqui desse jeito. Pensei que tivesse algum problema, mas não, tudo normal.
Entao quando pegamos o streetcar vi o que era.
Na praça da prefeitura tinha um evento de nome Calvagade of lights que acontece aqui na epoca de Natal. E além disso o lago que tem lá na frente esta congelado e as pessoas estão patinando no gelo!
Fiquei em extase novamente.
Estava lotado de gente patinando, muito lindo.
Tudo enfeitado de luzes. Um frio danado e o povo lá!
Desta vez Toronto me surpreendeu.
E foi assim que acabou o nosso sabado!
Desmaiei de cansaço! Mas foi muito bom o dia!
Até breve!

Friday, my last day!

2007-11-26T06:25:00.000-08:00

Good morning!
I'm so sad.
Today is my last day in my school.
Levantei com vontade de não ir.
I hate to say good bye.
Peguei minhas coisas e fui.
Na noite passada preparei uma surpresa para cada um dos professores que me deram aula. Comprei um chocolate e fiz uma pequena mensagem junto.
A neve na rua já estava bem desfeita, mas o frio estava maior. Vinha por cima e por baixo.
Me senti diretamente dentro do congelador.
A escola estava vazia e silenciosa.
Na sala apenas quatro alunos, a professora e eu.
Dai ela falou que o metro estava com problema e que tinha ficado parado por mais de 30 minutos lotado de gente. Por isso ela esperaria mais algum tempo pelos alunos.
Depois de algum tempo ela começou a aula.
No intervalo tiramos fotos e fizemos palhaçada.
Acho que ela vai sentir minha falta enchendo o saco dela rsrsrsrs
Ela ficou falando que as semanas passaram rapido e coisas assim.'
Eu como sempre segurando para não chorar.
Depois do intervalo ela voltou com meu certificado e minha prova.
Dai pediu pra eu fazer discurso. Eu me recusei, senão não iria conseguir parar de chorar mais.
Eles riram de mim.
Dave, o segundo professor também falou umas coisas para mim e tiramos fotos.
Depois na hora do lanche tirei fotos com outros colegas e também com os outros professores.
Nao consegui conter todas as lagrimas. Dificil demais pra mim que sou uma manteiga derretida.
Da escola desci para almoçar e procurar um lugar junto com W.
Fomos para o lado west, longe até.
Lá a neve estava muita ainda e tirei umas fotos dele.
Quase cai de bunda no chão rsrsrs
Na volta, dentro do streetcar uma senhora portuguesa perguntou se ali tinha alguém que falava portugues.
Eu logo me propus a ajudá-la, mas portugues de portugal não é muito facil de entender quando se fala muito rapido.
Dai olhei o endereço que ela queria ir e ajudei.
Ela mora aqui a 25 anos e não fala ingles gente. Pode isso? Eu não acreditei.
Voltamos pra casa dali.
A noite fomos dar umas voltas e jantar no Mandarim.
No caminho tivemos uns entrecalços.
Precisavamos pegar o metro da linha amarela até a Eglinton. Chegando lá tudo parado outra vez.
Na rua as pessoas estavam indignadas, reclamando e conversando.
Só assim mesmo pra ver o povo ter alguma reação diferente.
Não passava onibus e nada. Taxi tudo lotado.
Dai depois de uns 20 minutos sofrendo no frio apareceu uma alma boa gritando que o metro havia retornado.
Realmente o sistema de transporte de Toronto esta deixando a desejar.
Metro velho, streecar acabado, onibus entao sem comentarios.
Já no Mandarim comemos horrores. Acho que foi a minha primeira gula em Toronto rsrsrsrs
O buffet era divino! E as sobremesas entao?
A volta foi mais tranquila e sem problemas de transporte!
W ficou rindo de mim porque na rua da minha casa tinham varios carros ainda cobertos por neve e eu falei assim: Quanto vc me dá pra eu passar a lingua no gelo? Dai eu fiz e ele riu até!
Só eu mesmo rsrsrsrs
No mais foi isso nossa sexta!

Floquinho branquinhos... Neve... It's snowing!

2007-11-23T07:39:00.000-08:00

Good morning, Bom dia!
Acordei de madrugada assustada.
Sonhei com a neve.
Acho que estou ficando maluca. No sonho as arvores estavam todas branquinhas como nos filmes.
Ainda podia ouvir o barulho da chuva. Nao tinha parado ainda. Nao levantei da cama. Virei pro lado e dormi novamente.
Quando realmente estava na hora de levantar tomei um tremendo susto.
La fora estava nevando. NEVANDO gente!
Dei um pulo da cama e fui pra janela apreciar a vista.
A rua estava linda!
Flocos pequeninos caindo lentamente pelo ar.
Um espetaculo da natureza!
Fui me vestir e fazer o de sempre com muita alegria!
A varanda da minha casa estava toda branca!
Legal demais!
Dai sai pra vir a escola e estava tudo com neve... A rua, os carros, as casas, tudo!
Nao estava tao frio. Muito engracada a sensacao!Fez mais frio com a chuva que com a neve.
Parece que e uma explosao da natureza tentando expulsar algo rsrsrsrsrs
Na rua varias pessoas tiravam fotos. Com certeza eram como eu: Nunca tinham visto neve!
Eu confesso que ainda estou em extase!
Da escola da pra ver o fundo de um Albergue e uma galera que estava hospedada la saiu pra fora tirando fotos. Demos tchauzinho para eles. Foi uma piada isso!
A tarde quando voltei para casa o volume de neve era assustador.
Tudo estava realmente coberto de gelo. Fino, branco, suave!
Andar na neve e meio perigoso as vezes.
Eu nao escorreguei pois estava realmente com cuidado, mas vi gente escorregando.
No hall do predio da escola colocaram um tapete para absorver a neve dos sapatos.
Quando desci do street car e fui pra minha rua, nao contive as lagrimas.
Chorei num misto de extase e alegria, misturado com sentimento de estar no meio de um filme.
Tirei fotos, filmei e fiquei rindo sozinha.
Depois fiz Wellington descer pra tirar foto na rua, afinal nao e todo dia que se ve a neve!
Ele veio de bermuda e chinelos rsrsrsrs
Estava gelado!
Depois ficamos apreciando da janela igual duas criancas!
A noite a neve parou de cair amanha estara tudo sem neve!
To chegando... Aguardem!

It's raining! So much

2007-11-21T18:21:00.000-08:00

Bom dia... Molhado dia...Chuvoso dia!
É assim que esta a minha manhã aqui hoje!
Muita chuva, como previsto pelo tempo na TV.
A previsão só marca chuva e frio, pode isso?
Hoje é o dia do meu último teste. Estou ansiosa! Nem sei porque!
Coisa de gente doida né!
Fiz tudo igual como sempre, mas uma coisa fiz diferente: coloquei um quilo de roupas pra não sentir frio rsrsrsrsrs
Saí debaixo de chuva pra pegar o streetcar.
Que dureza!
Odeio andar debaixo de chuva!
Mas tudo bem.
Na escola a professora falava sobre a previsão do tempo e afirmou que amanha vai nevar!
Mandou a gente se preparar pra o frio. A alta tá prevista pra menos 2 graus rsrsrsr
Estou ansiosa pra ver isso... Só eu mesmo gente!
No primeiro momento da aula eu deu uma gramatica sobre o verbo no futuro, que preguiça!
Acho que já cansei-me de tanta coisa pra aprender em tão pouco tempo!
Acho que pra esse tal de ingrêis entra na minha cuca vou precisar de mais tempo kkkkkk
A chuva não deu tregua nem um minuto sequer.
Choveu a tarde toda... Quando voltei pra casa ainda estava chovendo e o transito uma meleca.
W ficou por aqui curtindo a vida!
Depois que eu cheguei fomos dar uma volta mesmo com chuva rsrsrsrs
Passeamos por perto e mostrei mais um pedacinho de Toronto pra ele.
Agora estamos aqui em casa bem quentinhos e só olhando a chuva lá fora!
Acho que vai nevar e chover junto. Será que isso é possivel?
Vou ver isso em breve e conto para voces!
Ai acho que esta chegando a hora galerinha.
Saudades de voces!
ME aguarde!

É natal, é natal....

2007-11-20T18:16:00.000-08:00

Ladies and Gentlemens good morning!
Today is tuesday. November, 20...
Amanheceu como de costume e sem muitas novidades again.
Logo cedo o povo aqui levantou fazendo o maior barulho.
Levei um tremendo susto. A casa vazia da uma sensação ruim.
Mas agora já me acostumei com a idéia de segurança. Realmente não dá pra descrever o quanto é diferente aqui galera.
Dai esperei um pouco e fui organizar para sair.
Peguei o meu lanchinho e fui.
No caminho nada diferente.
Na escola tudo tranquilo.
A professora já me avisou que amanha terei meu último teste pra fazer.
Ele é normal para todos os alunos que estão saindo da escola.
Então me deu um apertinho no coração...
Na hora do lanche fiz novos amigos pois estamos sempre trocando de mesa e falando sobre nosso país com alguém.
É legal isso. Aprender um pouco da cultura e poder passar um pouco do nosso pais pra frente.
Na nossa mesa tinha Korea, Japao e Brasil. Falamos de várias coisas. Foi legal mesmo!
Depois da aula fui levar minha amiga Camila e W para conhecerem a cidade subterranea e tirar algumas fotos.
Eles gostaram do lugar.
Saímos na Bay e de lá fomos pegar o streetcar de volta para casa.
Antes porém parei na vitrine para tirar foto dos bonecos de natal que estào enfeitando a loja.
Cada vitrine tem um tema e não sei dizer qual delas esta mais linda!
Tirei foto de todas.
Voltei pra casa feliz!
Preparei jantar prá nós e fiquei de bobeira já organizando as malas.
Tem muita coisa espalhada pra arrumar.
Stephen ligou hoje e gostei de falar com ele pelo telefone. Entendi quase tudo rsrsrss
No mais é isso.
Até breve e fui!

Monday boring Monday!

2007-11-20T18:00:00.000-08:00

Monday, monday...
Good morning!
I'm really com muita preguiça hoje!
Levantei cedo, mas a aula começa mais tarde hoje.
Dai resolvi levantar e organizar umas coisas.
Nada muito pesado pra não aumentar a preguiça!
Dai fiz o de sempre e ainda tive de preparar meu lanche. Está osso ficar aqui sem meus papis!
Fui pra aula como de costume e nada demais aconteceu.
Realmente boring...
A tarde fiquei estudando um pouco e voltei pra casa.
A noite fui me atrever a preparar meu primeiro jantar de verdade aqui depois da feijoada.
Preparei frango assado, salada, arroz e farofa.
Ficou bom até, mas não saiu uma comida muito brasileira. Acho que estou pegando o jeito canadense de cozinhar.
Acreditem... Nao foi nada facil dominar essa cozinha daqui.
O fogão é elétrico e todo diferente rsrsrsrs
Tomei um banho dele!
Mas no fim deu tudo certo.
Depois preparei o lanche do dia seguinte e fui pra cama!
Assim acabou a boring segunda-feira!

Dimanche, Sunday, Domingao do Faustao!

2007-11-19T10:28:00.001-08:00

Good morning!
Bonjour!
Ola pra todos!
Hoje e o dia da parada de natal.
Todos estao euforicos e as criancas estao todas enfeitadas!
Levantamos nao muito cedo, mas o suficiente para nao perder a parada.
Fiz um cafe da manha magnifico com ovos, bacon, pao e frutas alem de suco, cafe e yogurts.
Depois preparei uma lancheira com varias coisas para levarmos afinal nao poderiamos sair do lugar ne!
Dai fomos pegar o streetcar pra depois tomar o subway.
As criancas na rua usavam chapeu de papai noel, arquinho com arvores de natal e chifrinhos das renas... Uma graca gente!
Iriamos encontrar na Museum station com a Camila!
Marcamos no ponto de sempre... A catraca rssrsrs
Nos atrasamos, pois o transito estava terrivel.
Na Queen street a pessoas ja estavam todas sentadas com seus cobertores e cadeirinhas preparados para a parada.
Gente, e muito engracado ver as pessoas sentadas no chao, na rua para ver a parada.
Tinha gente de todo jeito e com cada cadeira legal...
Quando chegamos na Museum estava lotado tambem. Conseguimos um lugarzinho bom pra vermos de perto.
Camera na mao e lanchinho preparado.
O frio estava de lascar. Comecei a endurecer de frio.
As maos estavam literalmente roxas. Esqueci as luvas!
W cobriu a cara toda com a blusa rsrsrssrs
Camila estava parecendo uma esquimo nativa kkkkkkkkk
Chegamos uma hora antes da coisa comecar. Estava marcado para 12:30.
Tinha sol e o dia estava lindamente gelado!
As criancas riscavam amarelinha no chao com giz e se sujavam todas com aquilo.
As maes nao estavam nem ligando. Eu ri demais da cena com as criancas se esbaldando no asfalto parecendo que estavam num tapete limpinho.
Estavam todas vestidas tipo astronautas, com touca, luvinhas, botas, gorros e blusas gigantes!
Antes de comecar a parada ainda rolou varios barracos perto da gente porque algumas familias iam chegando mais tarde e ficando na frente de quem tinha chegado cedo.
Ate a policia teve de intervir rsrsrsrsrs
Dai finalmente a Santa Claus Parade comecou e fomos apreciando.
Os palhacos como sempre trazendo alegria e chocolates... Peguei dois saquinhos e tirei foto com um deles... Tava igual a crianca!
Depois passaram varias bandas, escolas, crincas vestidas de varias coisas. Legal demais!
Os carros alegorios, foi o nome que eu dava para eles, viam no meio de alguns blocos.
Tinha de tudo! Mickey, Barbie, Cachorrao etc.
Santa Claus claro foi o ultimo e mais esperado carro.
As criancas estavam em extase! E os pais tambem kkkkkkkkkk
Quando acabou o metro ficou impossivel de se entrar, mas fomos assim mesmo.
Dali paramos no Eaton Center e eu nunca vi aquele lugar tao lotado.
A fila do banheiro era interminavel! Tudo lotado, completamente full.
Demos umas voltas por la, comemos Yakisoba compramos um vinho e voltamos pra casa.
A noite fizemos uma leve faxina na area, preparei um jantar bacana, lanche da segunda e cama!
Assim acabou o fim de semana.
Ate breve!

Saturday Samedi Sabadao

2007-11-19T07:40:00.000-08:00

Good morning!
How about you? Are you ok?
I'm fine and freezing here!
O dia amanheceu mais ou menos com cara de quente, mas la fora so vento e frio!
Levantamos tarde, ficamos fazendo nada.
Meus pais adotivos estao para a Florida e Eamon tambem!
Estou com saudades deles!
Hoje vamos ao aeroporto confirmar a passagem da volta! Ta dando um aperto no coracao.
Vontade de ir, vontade de ficar, vontade de fazer tudo ao mesmo tempo!
Fizemos cafe e descidimos ir para a rua. Afinal nao estamos aqui pra ficar em casa!
Fomos para as compras.
Andamos bastante e vimos tantas coisas. O povo aqui gasta com vontade! Consumismo exagerado!.
Dai fizemos um lanche no KFC e voltamos pra casa.
Dai preparamos para ir ao aeroporto. Ja estava mais frio.
Colocamos roupinhas de esquimos e fomos.
Desiree, minha amiga de Sao Paulo, ja estava nos esperando para ajuda-la a levar as malas!
Dai pegamos um taxi da casa dela rumo ao Aeroporto.
La estavam tantos brasileiros embarcando que parecia uma festa.
As malas dela estavam pesadissimas, mas nao passaram da cota.
Rimos muito de tudo e foi me dando uma tristeza e uma vontade de chorar... Chorei um pouquinho so!
Dai fomos ate a porta de embraque despachar a garota.
Depois fomos embora para comer num restaurante mexicano.
La embaixo o telefone do Anderson toca: era ela desesperada tendo que devolver os cremes da Victoria Secret que estavam na bolsa.
Voltamos, peguei os cremes e fomos enfim comer Burritos Grandes no mexicano!
O sabado acabou assim... Num frio danado!

Neve, neve, floquinhos de neve!

2007-11-16T16:23:00.000-08:00

Gente... Esta nevando! kkkkkkkkkkkkkk
Acordei meio tonta de sono ainda!
Um friozinho de matar cachorro congelado!
Dai olhei lá fora e estava meio escuro, com cara de chuva, e sem muito vento.
Escolhi um roupa não muito quente, mas confortavel.
Quando comecei a andar na rua começaram a cair minusculos flocos de neve.
Gente, neve...
Eu não estava acreditando nisso.
Fiquei rindo sozinha pela rua.
Minha blusa já estava toda branca, cheia de flocos pequenininhos.
Era tipo uma chuva fininha, mas branquinha.
Achei legal demais rsrsrsrsr
Acho que até o dia de ir embora verei uma neve mais consistente.
Na escola todos que ainda não viram neve estavam comentando sobre.
A professora me perguntou se estava muito frio pra mim.
Até que 3 graus não é tão frio, o dificil é aguentar o vento na pele.
A sensação de frio aumenta e muito.
Nada muito diferente aconteceu na escola. Foi como sempre a sessão de fotos de quem vai embora e adeus de quem fica.
Semana que vem será minha vez. Vamos ver se não vou me derreter toda kkkkkkkkk
A tarde, eu e W andamos por varias lojas aqui olhando coisas.
Ele estava roxo de frio e eu também.
Paramos para tomar chocolate quente.
Na porta da embaixada americana tinha um protesto sobre massacre na Etiopia com um tanto de gente gritando.
Direto tem esse tipo de coisa por aqui.
Dai voltamos para casa e estamos aqui curtindo preguiça!
No frio a cama é o melhor lugar para passear kkkkkk.

Quinta-feira comum!

2007-11-16T15:56:00.000-08:00

Good day, good life, good morning!
Acordei acabada depois do jogo ontem!
Quase não dei conta de me levantar!
Acho que gritei demais rsrsrsrsr
Mas mesmo assim fui pra escola.
Falamos de materias de jornal e coisas do genero.
O dia estava meio nublado e a tardezinha ainda choveu um pouco que é pra esfriar mais né!
A tarde voltei para casa como de costume e o transito estava uma meleca!
Hoje iriamos encontrar o portuga noivo da minha amiga Denise!
Marcamos para encontrarmos a noite!
Dai cheguei em casa fiquei de preguiça na cama.
Estava com umas dores no corpo e não sabia porque.
Dai W me lembrou do tombo que levei aqui na minha casa ontem.
Gente, foi um tombo cinematografico. Escorreguei no primeiro degrau da escada e fui caindo escada abaixo de popo nos degrais. Quando parei W e Frank estavam tão assustados que depois tomaram um copo de pinga cada um para acalmar kkkkkkkkkkkk
Eu voltei para o quarto tremendo e fiquei deitada até a tremedeira parar rsrsrsrs
Bem, mas voltando ao dia de hoje, tomamos um banho e fomos lá para a área portuguesa.
Fomos ao restaurante do padrinho dele e da Denise quanto forem se casar no ano que vem!
Ficamos lá até umas 23:30h e voltamos mortos.
Chegamos em casa congelados!
Foi legal!
Valeu a noite!
Até mais!

Raptors game!

2007-11-14T20:12:00.001-08:00

Oi galera!
Depois de estudar muito até tarde estou eu aqui outra vez.
Na escola estava todo mundo agitado por causa do teste!
Quando tem teste parece que tudo fica esquisito.
Além do teste ainda tem o game dos Raptors.
A turma esta euforica para ver como será isso.
Byron, um dos nossos professores irá conosco!
Bem, depois da revisão que Melissa, nossa teacher, sempre faz fomos para o teste.
Eu estudei, estudei e tirei nota ruim, pode isso?
Acho que vou chutar o balde! Meleca!
Depois do teste fomos todos almoçar num restaurante proximo do estadio onde seria o jogo.
A galera na rua chamava a atenção.
É engraçado demais aquele bando de gente diferente rindo e andando desatinado pela rua.
W vinha conosco fazendo bagunça também!
Depois do lanche fomos no Lawrence Market porque Desiree e Camila ainda não conheciam e aproveitamos para comprar um lanchinho.
De lá fomos para o Air Candá estadium onde aconteceria o jogo.
Darlesson também foi conosco. Consegui um ingresso de última hora para ele, sortudo!
Quando ele chegou eram 19 horas. Dai fomos correndo para entrar e adivinha o que aconteceu?
Na portaria o cara não deixou a gente entrar com os sanduiches. Falou pra gente jogar fora ou por no carro.
Dai comemos antes de entrar e fomos procurar nosso lugar!
Já dentro do estadio andamos até achar.
A galera da escola já estava toda sentada.
Sentamos e começamos a fazer parte da bagunça.
A torcida daqui é ridícula.
Ninguém pula,grita ou faz ola, pode isso?
Eles só tem uns gritinhos meio fraquinhos tipo assim: "Let's go Raptors!" ou "Defence".
Além disso ainda tinha um cara para ficar animando a galera a gritar e toda hora eles tocavam uma musiquinha para fazer barulho.
Finalmente o jogo acabou e os Raptors pederam.
Que dureza, nem para ganhar!
Tiramos muitas fotos, fizemos uns filminhos e rimos muito.
Pareciamos malucos no meio daquele bando de gente quieta!
Depois pegamos o metro e tudo mundo para sua casa!
É isso!
Amanhã tem mais noticia!
Saudades de voces!

Ai, ai, ai... Esta chegando a hora!

2007-11-14T10:13:00.000-08:00

Good morning!
Bem, depois de passear bastante e hora de voltar ao trabalho e estudar!
Tem teste duplo essa semana! Speak and write!
Acho que estou ficando maluca ja!
Estudo, estudo, estudo e pouca coisa entra na cabeca!
Sera que estou ficando velha? kkkkkkkk
A terca-feira aqui correu bem, nada muito importante aconteceu.
A temperatura voltou a subir e eu nao estou entendendo mais nada desse tempo!
So crazy!
A noite fiquei conversando com Frank and Stephen about our trip.
Eles estao se preparando para ir para a Florida na sexta-feira!
Wellington agora so quer saber de falar em ingles e eu fico ensinado frases curtas!
Dai eu estava secando meu cabelo e ele gritou la debaixo pra ajuda-lo.
Eu como sempre sai do quarto rapido e fui descer a escada quando levei um escorregao e sai rolando escada abaixo!
Foi uma cena de filme. Eu escorregando de bunda.
W ficou me imitando um tempao e eles rindo de mim.
Frank ficou preocupado e eu toda dolorida! Acho que vou ficar roxa!
Estudei ate a meia-noite! E tomei um comprimido pra dor de cabeca!
Fiquei acabada!
Dormi igual a uma pedra!
Amanha tem basquete ball com os Raptors! Estou euforica para ver esse game!
Entao ate mais!

Old Quebec

2007-11-14T07:42:00.000-08:00

Oi gente!
Bem continuando a viagem, saimos de Montreal rumo a Quebec City.
Chegamos la aproximadamente as 16 horas.
Estavam frio pracaramba e quase escurecendo.
Quando desci do onibus e olhei ao meu redor pensei que estava dentro de um sonho.
Voces nao tem nocao do quanto e maravilhosa a cidade.
Na verdade essa e apenas uma parte da cidade que e conhecida como Old Quebec.
A cidade aparenta a Europa apesar de eu nao conhecer a Europa.
Todas as pessoas so falam em frances e tudo e muito bucolico e magnificamente lindo.
O frio tambem e de arrasar!kkkkkkk
No inicio do nosso tour pela cidade adivinhem o que aconteceu?
A bateria da minha maquina acabou! Pode isso?
Nao tirei mais que dez foto em Quebec!
Fiquei tao triste que sai perguntando para o povo do meu onibus se alguem nao tinha outra reserva para me emprestar!
Ninguem tinha da mesma bateria!
Dai andamos pelas ruas e lojas ao redor, fomos em varios locais muito lindos e as 18 horas o guia veio nos pegar para levar-nos para o hotel.
Chegando no hotel fomos para a piscina, sauna, ginstica e varios negocios legais.
O lugar era simplesmente bacana!
Ficamos um tempao aproveitando as coisas do hotel e depois fomos jantar proximo do hotel.
A cidade mesmo, downtown, ficava longe de nos porque nao pudemos ver onde era!
Foi triste pois nao tivemos como ir muito alem dos arredores do hotel para explorar mais!
Depois de jantar desmaiamos e novamente preparamos para levantar as 6 da madruga rumo a Kingston!
Tomamos nosso delicioso chocolate quente, comemos o melhor sanduiche que eu mesmo preparei e go to the bus!
No meio do caminho paramos no meio do nada para fazer pipi e um lanche rapido.
Voces nao tem nocao do quanto era ermo o lugar.
A lanchonete era um caminhaozinho tipo trailer e o cara fala um frances louco!
Depois disso fomos para a estrada novamente.
Nova parada para almocar. Nao tivemos muita opcao novamente, mas comemos ne!
Em kingston a parada foi rapida e pudemos andar por perto so pra ver mesmo as coisas principais!
De la da para ver USA e no verao tem um barco que leva as pessoas para um passeio na Thousand Island. Dizem que e lindo, mas nessa epoca de inverno eles nao vao la!
De la seguimos ate Toronto novamente!
Pegamos uma chuva no caminho e quando chegamos a temperatura estava literalmente diferente!
Muito quente aqui em Toronto.
Nao da nem para acreditar!
Cheguei morta, acabada e feliz!
Valeu conhecer French Canada!

Sunday in Montreal and Quebec

2007-11-13T12:26:00.000-08:00

Well! Good morning!
Six o'clock galera, da pra acreditar nisso?
O telefone tocou as seis da matina.
Era o despertador do hotel avisando que estava na hora de acordar.
Levantamos e fomos ao novo tour pela cidade.
Hoje iriamos visitar varias coisas em Montreal e depois viajariamos ate Quebec City.
Entao, depois do cafe rumo ao onibus fomos visitar Notre Dame.
A catedral e linda e por dentro voces nao tem nocao do quanto e maravilhoso.
Nao podiamos tirar fotos e os guardas ficam vigiando o tempo todo.
Tiramos fotos por ali depois fomos rumo a outra igreja no topo de uma montanha.
Era muito alto o lugar e dava para ver grande parte da cidade.
La tomamos um cafe e visitamos todo seu interior.
Tinha ate um coracao dentro de um esquife de vidro. Inacreditavel!
Quadro e vitros maravilhosos. Um espetaculo!
Na parte externa pudemos ver uma paisagem que nao tenho palavras para descrever assim como o frio que senti na minha pele kkkkkkkk
Dali paramos para almocar e depois seguimos rumo ao estadio de Montreal.
Gente, o lugar e simplesmente magnifico.
Acho que a minha lista de adjetivos nao vai dar para descrever bem tudo o que visitamos.
O estadio tem um formato exotico e la dentro fomos na parte onde tem varias piscinas, trampolins e atletas treinando.
Depois o guia nos levou a um elevador onde subimos no topo do estadio. De la pudemos realmente ver toda a cidade.
Espetacular!!!
A sensacao de subir naquele negocio de formato estranho foi demais. Tipo o pao de acucar no Rio de Janeiro e o Elevador Lacerda em Salvador. Simplesmente demais!
Dai tiramos fotos e voltamos para o solo.
O melhor ainda estava por vir.
Entramos no estadio que foi destivado e transformado num mini zoo.
La dentro eles conseguiram fazer uma floresta tropical, aquarios maravilhosos com cada peixe inacreditavel.
Alguns animais estavam livres e pudemos ver uma ave que nao sei o nome bem nos meus pes.
E o mico leao dourado... E lindo!
Araras azuis, capivara, pinguins, jacares, sapos azuis, gracas rosa e vermelha!
Foram tantas coisas amazing que nao da pra falar, so vendo!
De la seguimos rumo a Quebec com aquele guia que nao cala a boca nem por reza!
E ainda poe cada filme que da vontade de chorar kkkkkkk
Gente essa viagem esta cada vez mais inesquecivel!
Aguarde cenas do proximo capitulo!

French Canada ai vamos nois!

2007-11-13T10:19:00.000-08:00

Madrugada fria, ventania e escuro ainda.
O relogio despertou e eu fiquei numa preguica mas pulei logo da cama.
Arrumei o que ainda faltava, peguei as sacolas pesadas e fomos rumo a Chinatown.
Eamon estava todo triste porque seu dono nao estava em casa ainda e por isso dormiu na porta do meu quarto. Coitadinho!
Tomamos cafe e fomos esperar o streetcar.
O transito na madrugada e otimo. Nao gastamos 20 minutos pra fazer todo o trajeto.
Na porta do shopping a galera ja estava toda preparada para entrar no onibus.
Nosso amigo Darlesson ja estava la esperando por nos! Parecia um INUIT ou para leigos esquimo!
Nos tambem estavamos completamente protegidos!
O guia recebeu-nos e nos deu um numero. Grupo 08!
Agora eramos grupo oito ate o fim da viagem!
Tinha de tudo no onibus. Brasileiro, Indianos, Chineses, Japoneses, Russo, Espanhol e sei la mais o que!
Os indianos sao os mais engracados e animados. Riem de tudo por nada!So happy!
O guia matava de raiva porque o tempo todo falava em ingles e depois em Mandarim pode isso?
Vai mais comprar viagem na Chinatown kkkkkkkkkkk
Dai saimos daqui e fomos em direcao a outros lugares onde iriamos pegar outras pessoas para a viagem. Outros pontos de partida!
Depois disso tudo, saimos realmente de Toronto.
A primeira parada foi para lanche no meio do caminho para Ottawa.
Os lugares sao sempre iguais. Uma coisa tipo iglu!
Dai o povo comeu ate e voltou para o bus.
Chegando em Ottawa fomos visitar o Parliament e tudo ao redor. Andamos bastante.
Tiramos varias fotos.
Dali seguimos para Montreal onde iriamos nos hospedar e passar a noite.
Ja em Montreal o guia parou as 18 horas para jantar num restaurante Chines! Ninguem merece!
Nao comemos la e ficamos esperando ate irmos para o hotel.
No hotel tomamos banho e fomos para a rua procurar algo de comer.
Entramos na primeira rua a direita do hotel.
A cada quarteirao vimos algo estranho. So tinham fotos masculinas, bandeira com arco-iris e algo meio estranho. Dai percebemos que estavamos bem no meio da area mais gay de Montreal.
Era a rua deles!
Quase morri de tanto rir! Foi realmente engracado.
Paramos num restaurante Judeu e comemos algo tipo ra!
Depois voltamos para o hotel mortos de cansados. Tinhamos de dormir logo pois as 7 da manha era hora de estar de pe para novo tour pela cidade.
Foi realmente legal essa primeira parte!
Dai a pouco tem mais French Canada!
Fui

Friday and Fire

2007-11-13T09:59:00.000-08:00

Bem, morning!
Sexta-feira chuvosa, fria e chata, mas estamos super animado pois iremos para French Canada amanha bem cedinho!!!
Fiz tudo como de sempre!
Sai pra rua e vim pra escola tremendo de frio!
Na hora do intervalo algo novo aconteceu.
Era dia de treinamento de incendio.
Todas as pessoas do predio deveriam descer para a rua e esperar a autorizacao para voltar.
Quando o alarme soou, eu quase morri de rir porque teve gente que nao sabia o que era e saiu correndo pelos corredores.
Foi engracado demais!
Quando cheguei na rua estava um tumulto só. As pessoas aqui fazem festa com essas coisas.
Todo mundo batendo papo e rindo.
Nao deu cinco minutos voltamos para dentro e tudo voltou ao normal.
A tarde W veio me buscar, ah W e a minha forma de falar Wellington, e fomos dar umas voltas.
Fomos no Eaton Center, fomos na Best Buy e outro lugares.
A noite fiquei um pouco triste porque meu Hostfather Frank foi para o hospital.
Dai fiquei meio baixo astral. Entao fui arrumar as malas para a viagem.
Depois que eles foram ao hospital, eu e W fomos ao Sobeys comprar umas coisinhas para fazermos uns sanduiches para a viagem e lanches diversos.
Stephen preparou algumas coisas para nós levarmos tambem.
Voltamos quase meia-noite e pude mostrar para W onde eu comprava minhas coisas quando morava com a mexicana. E tambem mostrei a igreja dos mormons!
Depois desta maratona e de preparar tudo fomos deitar pra levantar as 5:30 da madrugada!
Entao fui!!
Beijos pra voces!

Chuva, frio e neve...

2007-11-08T18:34:00.000-08:00

Good morning.
Mais um dia amanhece em Toronto.
Aqui estamos aguardando a chegada da neve rsrsrsrs
Todos os dias assim que eu acordo a primeira coisa que faço é olhar para fora e ver se já esta tudo branquinho kkkkkkkkk
Só eu mesmo para fazer isso!
Todo mundo correndo do frio e eu esperando ansiosamente para ver a coisa ficar gelada!
Dai levantei e fui fazer as minhas coisas de sempre.
Café, banho, arrumar as coisas!
Tudo sempre igual!
Streetcar cheio, gente encapuzada, escola!
Nada de diferente aconteceu hoje. Nothing!
Na hora do lanche ou melhor almoço aconteceu algo legal.
Os coreanos meus coleguinhas trouxeram comida coreana para as professoras, para eles e me convidaram para experimentar. Eu comi algumas coisas e gostei. Tem algumas muitas apimentadas, mas foi legal participar da farra.
Só eu e as professoras não eramos coreanas na mesa enorme que eles montaram.
Acho que os outros estudantes ficaram excluídos kkkkkkkkkkk
Fiquei me sentindo importante kkkkkkkkk
Apenas uma coisa diferente para contar a você.
Todas as pessoas aqui estão usando uma flor vermelha na gola da blusa, do casaco ou do blazer.
Eu fiquei curiosa para saber sobre isso e fui atrás para saber. Gente curiosa sabe como é né!
Dai minha professora falou sobre isso.
Essa flor simboliza a lembrança das pessoas em memória dos soldados que morreram na guerra pelo Canadá!
Dai dia 11 de novembro terá uma cerimonia em frente ao Legislative building simbolizando isso.
É interessante pois muita gente usa isso.
Stephen estava usando outro dia e daí me explicou sobre isso também!
Ah aliás falei que não tinha nada muito importante, mas acreditam que tem?
Ontem o Brasil saiu nas paginas do metronews. A favela da rocinha ocupou uma pagina de noticia falando de um rapaz que saiu do Brooklin e foi morar lá e de uma professora da Italia que também foi morar lá.
Os coreanos e a professora ficaram fazendo varias perguntas sobre. Foi interessante ver uma versão diferente do Brasil. Louco demais!
No mais o dia começou a ficar escuro 4 da tarde, voltei para casa congelando e debaixo de chuva.
Um frio danado e nada de neve.
Hoje pela primeira vez Wellington foi as compras sozinho e voltou com tudo o que foi buscar.
Aqui ele já está se sentindo em casa e vai voltar mal acostumado com tanta mordomia!
Frank e David ficaram um tempão conversando com ele só na mimica rsrsrsr
Isso aqui agora virou comédia!
Toronto... Circu du soleil é aqui!
Saudades!

Radio em ingles, street car, oh vida!

2007-11-07T17:55:00.000-08:00

Good morning.
How are you feeling today?
I'm feeling good, but I'm freezing here!
Now it is too cold... I need to go to school.
I'm late rsrsrsrsrs.
Levantei, olhei lá fora e quase desisti de ir a aula.
Tudo enfumaçado e coberto de neblina apesar de ter um sol no céu.
O vento a cada dia derruba mais e mais folhas das árvores.
Todo o cenário que antes estava coberto de folhas já esta cada vez mais vazio.
Fiz tudo como diz a música: Ela faz todo dia sempre igual... Chico Buarque, não sei direito a letra.
Fui tirar as vasilhas da lavadora e acabei me atrasando um pouco.
Sai correndo para ir à escola e quando fui trancar a porta nada de conseguir. Tentei de novo e nada again...A chave não queria me ajudar em nada. Voltei correndo e fui Wellington descer e trancar a porta para mim, pois meus hostfathers havia recomendado trancar sempre a porta e conferir.
Fui para o ponto do ônibus e estava lotado de pessoas. Tem dias que é osso!
Um frio que só sentindo para entender. Todo mundo encapuzado!
Dai veio um street car e não parou. Todo mundo fez cara feia inclusive eu kkkkkkkkk
Dai veio o 502 Mcaul, peguei e fui. Lotado igual a lata de sardinha. E eu pagando 109,00 dolares por esse transporte. Mas o pior ainda estava por vir.
Quando o danado do streetcar chegou na Parliament parou. Não acreditei quando o motorista falou que tinha quebrado é que era para todo mundo descer.
Eu estava literalmente atrasada. Que ódio!
Quando o povo começou a descer a porta do bus fechou e travou a gente lá dentro.
Nada fazia a meleca da porta abrir. Ficamos presos dentro do bus por uns 5 minutos e ele balançando parecendo um barco kkkkkkkkkk
Tem de rir para não chorar.
Desci e fui esperar outro junto com a galera toda.
Passa um e nada de parar, outro e nada. Enfim no terceiro parou e todo mundo entrou.
Atum enlatado de novo...
Cheguei atrasada na escola 5 minutos. Contei na sala e a professora riu até!
Dai falamos sobre o transporte em Toronto que não está nada bom, com onibus velho, metro antigo, streetcar usadíssimo enfim, um coco!
No segundo momento da aula tivemos listening sobre anuncios de rádio.
O professor trouxe alguns modelos para que pudessemos ouvir e entender um pouco.
Não é fácil entender galera. Difícil mesmo!
Mas meu teacher disse que se a gente consegue entender rádio é porque esta com um inglês nota 9 ou 10 rsrsrsrsr
Depois disso fui fazer meu teste novamente. Agora o nível está ficando mais difícil. Preciso estudar dobrado. Não é fácil essa vida de estudante. Tem horas que dá vontade de chorar quando você vê uma criancinha falando inglês e você nada kkkkkkkkk
Até cachorro aqui fala inglês! Ninguém merece!
A tarde fomos ao banco trocar uns dolarés americanos por canadense. Dureza a diferença!
O americano está despencando.
Compramos um pacote para irmos a Ottawa, Montreal e Quebec City no fim de semana.
Acho que agora verei neve.
Hoje perdi outra vez o espetáculo. Nevou e eu não vi. Não sei onde que eu estava.
A previsão para a madrugada é de menos 3 graus. E neve em breve kkkkkkk
As cinco da tarde esta escuro como se fossem sete da noite galera.
Muito esquisito o tempo aqui.
Mudou tão rápido que eu ainda não me acostumei.
Fomos ao Wal-Mart e quando saímos na rua quase não acreditei. Era noite já!
Chegamos em casa e fomos organizar as coisas.
Comprei os ingressos para assistir aos Raptors semana que vem e estamos cheios de planos!
Vocês terão muitas fotos para ver quando voltarmos.
Até breve!

Natal em novembro!

2007-11-06T14:47:00.000-08:00

Olá pessoas!
Tudo bem com vocês?
Aqui está tudo legalzinho!
Hoje foi o segundo dia de horário novo na rotina semanal.
Acordei com uma sensação de que estava atrasada rsrsrsrs
O sol estava grande no céu!
Não entendi nada!
Olhei lá fora pela janela e estava tudo meio fosco. Obvio que não estava nada quente!
Fui preparar as coisas de sempre!
Hoje vou levar feijoada na merenda kkkkkkkk E Stephen também kkkkkkkkkkk
Fui para escola numa preguicinha! Tem dias que dá vontade de ficar só na cama.
Deixei Wellington dormindo num soninho gostoso... Que inveja kkkkkkkkk
Na escola esta semana o tema são os anuncios e propagandas incentivando o consumismo.
Cada semana a prof. traz um tema do livro para que falemos sobre. É legal isso.
Exercita a mente a pensar e em ingles ainda por cima!
Falamos sobre propagandas para crianças e como as pessoas exploram isso.
Depois falamos também sobre as decoraçoes de Natal que já estão invadindo a cidade.
Aliás a parada da Santa Claus acontecerá dia 18 de novembro, pode?
Já tem lojas com vitrines decoradas, luzes e musica de Natal!
Loucura total.
No lanche varios coreanos experimentaram minha feijoada e gostaram do sabor.
Um colega do Brasil quase morreu de tanta vontade quando sentiu o cheirinho da minha marmita. Fui boazinha e dei a ele uma colherada kkkkkkkkkk
Depois da aula fui tentar comprar ingressos para assistirmos ao jogo dos Raptors. Custa 20 dolares por pessoa e já esta quase esgotado galera. O povo é aficcionado com basquete, hoquei e outros esportes. Futebol é só pra gente mesmo!
Dai amanhã saberei se consigo ir ou não.
Lá embaixo estava Wellington me aguardando. Agora que aprendeu o caminho está se achando!
Fomos na Chinatown fazer um pequeno tour! Eu ri muito porque ele começou a falar palavrão em portugues imitando chines e dai já sabem no que deu né! Só bobeira!
Rimos também porque teve uma batida de streetcar, conseguem imaginar isso?
Com direito a gente ferida, muitos policiais, canal de TV com reporter fazendo matéria e curiosos próximos da área.
Tive que tirar umas fotos. Não deu para resistir kkkkkkkkkkkk
Batida de streetcar? Só em Toronto mesmo!
Não andamos muito porque o frio estava de lascar.
Voltamos para casa e agora estamos aqui no quarto bem quentinho só curtindo preguiça!
Daqui a pouco desceremos para jantar e rir.
Amanhã tenho teste e agora vou estudar.
Depois conto mais coisas para voces!
Me aguardem!
Inté!

Neve a vista!

2007-11-05T18:08:00.000-08:00

O dia amanheceu nublado e as janelas estavam todas tampadas de neblina!
O sol estava ensaiando para aparecer.
Realmente se eles não trocam o horário ficaria impossivel ir à aula.
Hoje a escola começa mais tarde e daí fiquei curtindo preguiça aqui em casa e fazendo uns exercícios de ingles!
Tomei café, organizei umas coisas e fui.
O vento lá fora estava osso de aguentar, mas fui assim mesmo.
Coloquei um casaco médio e fui sem touca ou cachecol pode?
No streetcar fui estudando e lendo algumas coisas.
Na escola assisti aula meio lerda. Não dormi muito bem essa noite.
A professora trouxe algumas coisas sobre Toronto e sobre multiculturalidade da cidade.
Bastante coisa interessante estavam nas informações que nos foram passadas.
Adorei saber mais sobre a estoria desta cidade que recebe tantos imigrantes.
Aqui tem gente de todas as raças e credos e tudo isso é respeitado. Muito legal!
A tarde eu ia me encontrar com Wellington na porta da escola novamente.
Deixei-o em casa com mapa , metropass e a chave da casa. Qualquer coisa se ele se perdesse era só voltar por onde saiu.
Deram 16:30 e lá estava ele todo encapuzado me esperando. Aprendeu mesmo o caminho.
Fomos pegar o busu porque o vento estava demais.
Lá ainda encontrei com uma colega da escola e apresentei-a para ele.
A frase Nice to meet you já esta na ponta da lingua kkkkkkkkk
Fomos pra casa e falei com ele que não iria falar quando chegasse o ponto e ele nos guiou direitinho.'
Já em casa fomos para o quarto organizar as jaquetas no cabide e preparar para o jantar.
Eu tomei um delicioso banho e fui lá embaixo ver as coisas.
Stephen adora Wellington e sempre que passa aqui e a porta esta aberta ele para fazendo graça!
Jantamos feijoada novamente porque eu acho que fiz demais quantidade.
Eles adoraram e ainda chamaram o Gordon para jantar conosco também. Hoje David estava e além de provar da feijoada tomou tres caipirinhas.
Ensinei Frank a fazer farofa e Stephen preparou a marmita para ele, para mim e para o W.
Amanha o lanche vai ser feijoada again kkkkkkkkkkk
Que castigo kkkkkkkk
Stephen fica todo alegre quando olha para a panela e toda hora tira um pouquinho na mão.
Dá vontade de rir...
Agora a temperatura esta só caindo e foi legal fazer a feijoada nesse frio todo.
Temos previsão de neve em breve.
Hoje já choveu e amanhã estará frio até.
Vamos ver no que vai dar.
Beijão na galera!

Feijoada Canadense!

2007-11-05T05:16:00.000-08:00

Bom dia!
Aqui está um sol lindo lá fora!
Mas é tudo ilusão, porque o frio também está lá kkkkkkkkkk.
O horário já mudou aqui e estamos a tres horas de diferença de voces!
Levantamos quase 8:30 porque ganhamos no tempo e dormimos bastante!
Hoje é o grande dia da feijoada! Com os ingredientes todos em mãos não tem como ficar ruim!
Vou trabalhar bastante, mas sei que o resultado vai valer a pena.
Depois de tomar café voltamos para o quarto par organizar as coisas!
Wellington fica na cama lendo e eu estudando.
Mais tarde Stephen levantou e passou por aqui para conversar um pouco.
Ele e Wellington conversam tanto que nem estou acreditando que ele não fala ingles!
É uma piada! Eles fazem mimica e ficam rindo o tempo todo.
Mais tarde resolvemos dar uma volta porque Stephen saiu com Eamon. Foram ao park! High park!
Dai pegamos o streetcar para irmos ao LCBO um dos únicos lugares aqui que vende bebida alcólica tipo vinhos, cerveja, vodka, uisque, licores etc.
Compramos um vinho para repor na adega daqui e uma amarula!
Depois fomos num lugar que parecia um bingo só que era uma arena onde tinha varias corridas de cavalos e as pessoas ficavam lá apostando nas corridas pela TV.
Muito interessante o lugar. Nao tinham muitas mulheres.
Voltamos para casa e no caminho comemos um sanduiche no subway! Delicia.
Já aqui comecei a preparar os ingredientes e cortar as carnes!
Stephen chegou com Eamon cheio de carrapichos nos pelos kkkkkkkkkkk
Foi osso limpar o bichinho!
Dai foi lá levantar o Frank que estava na cama desde cedo. Seus rins nao estam nada bem e cada dia ele esta pior. Fico triste com isso porque ele é muito bonzinho comigo e cozinha tão bem para a gente!
Então comecei a trabalhar na Feijoada!
Gente foi me dando uma suadeira na beirada do fogão. O fogão é elétrico e enorme! Muito legal. com timer, luz, ventilador e etc!
Stephen e Wellington saíram para comprar umas coisas no supermercado e Frank falou assim: xi agora só chegam aqui lá pelas dez da noite!
Morri de rir!
Imaginem Wellington sem falar nada de ingles com Stephen só falando um pouquito de espanhol e portunhol também!
Hilário!
Dai pedi ao Frank para convidar Darlesson para jantar conosco. Queria fazer uma surpresa para Wellington porque ficar aqui o tempo todo traduzindo tudo também cansa.
Meu amigo como sempre topou vir e testar o meu tempero é claro!
Dai eu e Frank ficamos na cozinha fazendo as coisas, conversando e esperando os garotos chegarem da rua.
Todo mundo chegou e foi uma sacolada de coisas para organizar. Um tempinho depois Darlesson chegou e Wellington ficou todo feliz! Adorou a surpresa!
Stephen and Frank conversaram bastante com ele e com isso ele pode treinar o ingles porque só fica falando em portugues aqui em Toronto esse menino!
Frank contou os mesmos casos que ele conta sempre. Eu já sei de cor kkkkkkkkk
Quando ficou pronta a feijoada tiramos algumas fotos e fomos comer é claro!
Gente acho que fiz comida para um batalhão...
Uma panela gigante!
Stephen falou que ia chamar a vizinhança toda kkkkkkkkk
Ele comeu tres vezes pode isso? A noite ainda por cima!
No final ele e Frank serviram uma sobremesa gostosa e depois foram se deitar.
Eu, Wellington e Darlesson ficamos conversando até quase 10 horas e depois fomos nos recolher também!
Afinal segunda-feira chegando ai né!
Foi um domingo legal e divertido!
Acho que vou ficar por aqui viu!
To brincando!
Em breve estou de volta!
Beijos a todos!

Mercado central

2007-11-03T21:03:00.001-07:00

Weekend, sunny, clear sky!
Dia lindo, sol brilhando, céu azul!
A temperatura esta amena e o frio aparenta dar uma trégua!
Sabado lindo e convidativo aos passeios!
Levantamos e organizamos o quarto!
Estava uma baguncinha!
Tomamos café da manhà e logo alguém apareceu!
Stephen de roupão e David que já estava se preparando para levar Juan Pablo no aeroporto.
Eu estava super alegre pois ia hoje comprar os ingredientes para fazer a Feijoada!
Stephen and Frank estão ansiosos por comer minha comida!
Frank disse que se gostar não vai mais me deixar ir embora kkkkkkkkkkkk
Olha que eu fico einh!
Então, arrumamos as coisas e saímos com Stephen de carro.
Antes despedimos de Juan e pegamos Eamon (dog)
Passamos em alguns lugares e Stephen sempre falando as coisas e detalhes dos lugares, mostrou umas favelas aqui perto.
Mostrou-nos também uma mini-fazendinha perto da minha casa que mais parecia um Zoo. Tinha vaca, zebra, elefante pode?
Ele foi realmente super gentil mostrando detalhes que somente um canadense poderia me mostrar e explicar.
Depois deste lugar fomos ao Lawrence Market. O mercado central deles.
Gente, o lugar é bacana demais!
Voces não tem noção do tanto de coisas legais que pude ver lá dentro.
Tem barraca de macarrão original da Italia feito na hora, com varios desenhos diferentes, cores e sabores. Ainda tem os molhos para vender também!
Tem carnes de todos os tipos e qualidades.
Doces, biscoitos, bolos, chocolates, balas e castanhas!
Queijos eu não sei nem falar quantas qualidades diferentes pude ver.
Artesanatos em geral e decoraçoes também!
Além das barracas onde vende um tradicional sanduiche feito com o bacon canadense. Ele é enorme. Stephen comeu um e trouxe outro para Frank.
Depois de lá fomos rumo aos açougues portugueses que ficam na Dundas West.
Andamos pela area portuguesa e Stephen mostrou que as casas coloridas sempre são dos portugueses e também as que tem cercas. É hilário a característica de cada cultural né!
Na verdade os portugas são meio bregas e os chineses também!kkkkkkkkkk
Enfim chegamos no endereço que meu colaborador Darlesson informou.
O Nosso Talho era o nome do açougue. Gente... Tinha tudo de que eu precisava!
Comprei rabinho, pé de porco, costelinha, linguiça, bacon defumado e folhas de louro além é claro do feijão preto. Ainda falta comprar a couve, laranja e limão.
Após as compras retornamos por um outro caminho e passamos perto da feira dos agricultores.
Acho que vamos lá depois visitar. Parece que é legal!
Em casa guardei as coisas e fomos tomar banho porque a tardinha iremos visitar a Tia Renilde e Tio Lauro. Darlei já tomei eles de tios também tá! Nao fica com ciumes ok! É só emprestado!
Então. Saimos de casa, passamos no MCdonalds para comer uma bobeira qualquer e depois fomos.
Aproveitei todo o trajeto para explicar ao Wellington como andar em Toronto.
Mostrei os mapas e a lógica da geografia Norte-sul-leste-oeste! Ele está quase aprendendo.
Daqui a pouco vou poder solta-lo sozinho por ai kkkkkkkkkkkk
Nosso encontro foi muito divertido. Me senti em casa. conversamos, rimos, contamos casos e o fotografo como sempre clicando os momentos né!
Adivinha o que esta nos esperando na panela? Feijoada!kkkkkkkkkkkkkkkkk
Não acreditei!Ela preparou uma delicia de feijoada! Comemos a lot! Depois tomamos um capuccino e ficamos conversando até a hora da saida.
Hoje tem vigilia na Igreja do Pastor Lauro (tio Lauro para os intimos) e fomos com eles até a Dufferin.
De lá falei com Wellington assim: Toma o mapa e me guie até em casa.
Fui orientando-o e chegamos direitinho. Eu ri muito porque ainda é dificil para ele ler as coisas em ingles, mas ele é muito bom com as direções e acho que já está quase pronto para andar sozinho!
Chegamos em casa sãos e salvos kkkkkkkkkkkkk
Agora é hora de atrasar o relógio em uma hora. Vou ficar distante de voces por tres horas!
Horario de inverno!
Agora vou para cama porque amanha tenho um trabalho de mestre para fazer!
Torçam para que minha Feijoada fique divina ok!
Não posso negar a nossa raça kkkkkkkkkk
Beijos a todos!

Dia dos mortos e dos vivos também!

2007-11-03T20:46:00.000-07:00

Olá! Tudo bem com vocês?
Aqui está tudo legal!
Esse é o segundo dia que Wellington está no Canadá comigo e está realmente muito engraçado isso!
Levantei-me no horário de costume, arrumei as coisas e pus ele de pé também para tomarmos café juntos e também para que eu mostrasse algumas coisas da cozinha e da casa.
Stephen preparou lanche para mim e para ele também!
Uma piada a nossa merendeira!
Deixei-o com a chave da casa, endereço da escola e expliquei o caminho para que quando acabasse a aula ele fosse me encontrar lá!
Fui para escola tranquila porque realmente é muito fácil chegar lá.
A Queen street vai direto na minha escola e não teria como errar.
Minha aula na sexta acaba as 12:40 e poderiamos assim dar umas voltas na cidade até a hora do jantar.
No horario marcado estava ele lá na porta da escola acreditam?
Ele conseguiu direitinho achar o caminho.
Veio caminhando e observando as ruas e coisas.
Depois da aula fomos dar uma volta pela cidade e comprar o metropass para o mês, pois fica mais barato usar o cartão para ir a todas as partes.
Fomos no estadio da Rogers, passamos pela CN Tower e pelo Metro Hall.
No caminho acreditam que encontrei com o Gabriel da informática na rua?
O mundo pequeno viu! O garoto não me cumprimento pode? Reconheceu, mas acho que não acreditou que era eu e Wellington aqui kkkkkkkkkkk
Na Union station compramos o nosso passe e tomamos um Hot chocolate para aquecer o corpo.
O frio está ainda agradável quando não está ventando muito.
Dai pegamos o subway, descemos na Queen demos uma volta pelo Eaton Center, olhamos algumas lojas e voltamos para casa.
O jantar foi uma delicia e eramos 7 na mesa.
Frank como sempre fez uma sopa deliciosa e depois serviu arroz, strogonoff, salada, peixe, frango e legumes cozidos.
Foi outro momento engraçado pois Juan Pablo ficava tentando falar um portunhol com Wellington enquanto Stephen ficava tentando se comunicar por mimicas.
Estava igual a um circo a casa. Nunca ri tanto na minha vida!
Foi diversão do inicio ao fim.
Depois de tudo ajudamos a organizar as coisas e cama!
Afinal ninguem é de ferro!
Saudades de voces!
Em breve a eu ai outra vez!

Dia de todos os santos!

2007-11-01T18:52:00.000-07:00

Bom dia!
Aqui também já é november one!
Dia de todos os santos!
Já que ontem liberaram todos os capetinhas, hoje foi dia de recolhe-los kkkkkkkkkkkk
Levantei mais cedo que o costume. Seis da matina!
Hoje foi o dia da chegada de Wellington no Canadá!
Não consigo imaginar como vai ser essa nova fase aqui.
Enfim, fiz as minhas coisas cotidianas e preparei para ir pra rua.
Estava escuro e frio!
Coloquei minha fantasia de esquimó e fui!
O caminho até o aeroporto é longo e tortuoso!
Primeiro peguei um onibus até o metro, depois subway até o final e depois outro onibus.
No caminho fiquei conhecendo o predio da SNC Lavalin, é legal demais e bem perto do aeroporto. É todo de vidro e tem o nome da empresa grande no lado de fora!
Cheguei lá e nada de achar o sr. Wellington. Andei daqui, andei dali e nada!
Dai resolvi perguntar no guiche da informaçào onde chegam os voos do Brasil.
Quando ela me explicou tive vontade de chorar. Longe até!
Peguei um trenzinho tipo nave espacial do futuro que liga varias partes do aeroporto.
Ah peguei esse trenzinho porque errei o caminho. Sou muito desorientada kkkkkkkkk
Enfim quando cheguei no lugar certo que ele já estava lá aflito me esperando?
Foi uma piada!
Dai voltamos de onibus, subway e onibus again.
Foi legal porque pude mostrar algumas coisas pelo caminho.
E tivemos tempo de conversar e falar das coisas novas.
Já em casa fomos tirar aquela soneca porque assim como ele estava morta de cansaço.
Nem fui a aula hoje. Minha primeira falta kkkkkkkk
A tarde fomos dar umas voltas pelas redondezas e fazer reconhecimento da areas. Fomos ao banco trocar algum dinheiro e depois casa porque o frio tava de lascar.
A previsao para a noite hoje é de zero graus!
Vamos ver no que vai dar isso!
O jantar foi literalmente engraçado porque eu tinha de traduzir, reportar, voltar a falar e tudo. Quase fiquei maluca. Não sabia se falava em ingles, portugues e misturei tudo kkkkkk
Eles adoraram os presentes que W trouxe e foi realmente uma festa.
Agora ele esta na cama roncando e eu aqui contando as coisas da vida para voces!
Saudade e até breve!

Halloween!! Dia das bruxas!

2007-11-01T18:17:00.000-07:00

Good morning!
How are you?
I'm so excite because today I will win the costume competition in my school!
Gente, eu estou muito feliz. É o meu primeiro Halloween e eu irei vencer a competiçao de fantasias!
Então, o dia começou como de costume. Preparei minha sacola com as roupas que iria usar na escola, peguei minha mochilinha e fui!
No streetcar já pude ver varias pessoas fantasias. Logo de manha gente! Inacreditavel.
As pessoas vão para o trabalho fantasiadas ou com alguma coisa que simbolize tipo um arquinho de chifrinho. Legal demais!
Nas escolas proximas aqui de casa as crianças estavam todas com seus costumes.
Um graça!
Nas ruas e casas tudo enfeitado.
Pumpkins para todos os lados. Cada uma interessante que a outra.
Chegando na escola já fui logo questionada: Cadê a fantasia?
Falei que no intervalo iria colocá-la. E todos ficaram curiosos para saber o que era.
Os professores já estavam fantasiados. Cada qual mais engraçado que o outro.
Os alunos também entraram no clima. Tinha Fred Cruger, Vampira, Borboleta, fantasma, Monstros diversos e eu de bruxa ou sei lá o que é!
Tivemos aula até as 10:30 e finalmente no intervalo fui colocar minha fantasia e fazer a maquiagem. Quando apareci toda vestida e maquiada o povo enloqueceu. Os coreanos não acreditaram naquilo. Eu não conseguia parar de rir. Todos queriam tirar fotos comigo.
Foi tão engraçado gente. Voces tinha de estar aqui para ver.
Dai tivemos mais 50 minutos de aula e fomos para o hall da escola para a competição de pumpkins.
Cada sala tinha uma ou mais equipes concorrendo.
Foi muito divertido ver o povo colocando a mão naquela meleca toda. Os coreanos faziam arte de verdade. Fiquei embasbacada!
Depois da competição cada aluno votou na melhor pumpkin e distribuiram doces e chocolates para todos.
Assim que acabou o lanche o professor Dave veio anunciar o vencedor das fantasia e adivinhem??? Eu venci! Ganhei dois tickets para passear com Wellington em Niagaras Fall.
Eu falei que eu ia ganhar kkkkkkkkkkkkkkkkk
Depois de tudo isso as 2:40 foi exibido para todos o filme: Gostbuster!
Dai troquei a roupa e vim pra casa!
Tinha de me preparar para dar doces as crianças aqui em casa.
Meus queridos papis já tinham preparado tudo.
Depois das 18:30 as crianças começariam a bater na porta.
Quando cheguei outra surpresa. Frank havia comprado uma abobora pra que eu e Juan Pablo pudessemos fazer a nossa caveira...
A noite as crianças começaram a bater na porta e falar: Trick or Treat... Doces ou travessuras!
E cada hora um entregava.
Frank vestiu-se de Mama monstra e Stephen de Frankstein. Ficou hilário!
Depois fomos para a rua ver a festa. Foi muito divertido.
Pena que a chuva começou no meio da festa e eu vim para casa pois tinha de levantar cedo para buscar Wellington no aeroporto!
Esse foi realmente um dia inesquecivel!
Valeu galera. Beijos!

Historias sobre Halloween

2007-10-31T12:01:00.000-07:00

Bom dia!
Aqui e quase halloween e todos os lugares estao enfeitados ou tem alguma abobora ou melhor pumpkin decorando a area.
Fiz o de sempre e vim para a escola.
Ate que o frio deu uma tregua hoje.
Na escola os alunos todos ficaram me perguntando sobre a minha fantasia para o Halloween, pois ja falei que vou vencer o concurso da escola e levar os dois tickets para Niagaras Fall.
Ja falei para eles que e supresa! kkkkkkkkkkkk
Na classe estudamos gramatica como sempre, mas o contexto era sobre estorias de fantasmas, vodu, magias e coisas do genero.
O professor pediu para quem soubesse algum caso que contasse. Eu contei o caso da minha Vo que combinou com uma senhora mais velha que quem morresse primeiro apareceria para a outra para mostrar que a alma nao pode fazer nada de ruim.
Os coreanos quase cairam para tras de medo. O professor rir muito e ficou todo impressionado.
Eu fiquei rindo da cara de todos kkkkkkkkkk
Depois estudamos um texto sobre varios contos e mitos de Halloween.
Ate que a coisa e legal.
O comercio todo funciona em torno disso. As lojas oferecem de tudo o que voces possam imaginar, para se usar. Mascaras, roupas (costumes), dentaduras, cabelos , chapeis de todos os formatos, alem das maquiagens extravagantes!
E muito legal! Parece com o nosso carnaval, mas as pessoas geralmente tem o intuito de apavorar ou amedrontar as outras.
Alem da competicao de fantasias as pessoas tambem estao animadas para fazer a sua escultura na abobora ou melhor pumpkin! Quero ver o que vai dar isso.
Meu professor disse que as criancas geralmente quando nao recebem doces fazem travessuras do tipo : enrolar papel higienico nas arvores em frente da casa, fazem bombas de farinha de trigo dentro de baloes ou pintam as janelas com tinta branca, pode isso?
Essa e uma festa paga assim como o carnaval.
Neste link http://pt.wikipedia.org/wiki/Dia_das_bruxas tem bastante coisa a respeito para que deseja saber mais sobre a estoria! Sao muitas as versoes, mas o melhor de tudo e estar aqui e participar da brincadeira.
Na minha casa meus hostfather ja compraram as balas para que eu e Juan Pablo entreguemos as criancas quando chegar a noite!
Eles me disseram tambem que depois das 21h a Church street fecha e todos vao com suas fantasias para la! Vamos conferir ne!
As boates ja estao todas em ritmo de festa e tem cartazes sujando todos os poste e paredes da cidade!
Loucura total. No onibus ja vi gente com arco de capetinha e capa!
O povo maluco!
Agora cada dia estou em contagem regressiva. Me aguarde!
Saudades!

Segunda gelada...

2007-10-30T07:37:00.000-07:00

Gente, o frio chegou aqui...
Nao estou acreditando ainda.
Esta gelado, ventando muito e todo mundo encapuzado!
Fui pra escola com meia-calca, calca leg e calca mais blusas e blusas! Touca tambem e luvas!
Acho que eu estou exagerando, mas prefiro sentir calor a frio!
Na escola decidi mudar de classe.
Troque fluency por cambridge.
Tenho que aproveitar as minhas ultimas quatro semanas na escola.
Tenho que incrementar mais e mais meu vocabulario, minhas ideias, compreensao e gramatica!
E uma corrida contra o tempo!
No proximo mes o metropass vai custar 109 dolares, um assalto a mao armada!
Nao posso acreditar nisso!
Ontem quando eu estava voltando para casa acreditam que uma mulher no ponto do onibus trocou algumas palavras comigo! Fiquei ate achando que nao era comigo, mas so tinha eu la entao era kkkkkkkk
Ela reclamava do servico dos streetcars e do preco da passagem. Eu concordei com ela porque pra pagar caro assim eles tinham de oferecer um servico melhor!
Meu hostfather Stephen tambem concorda que o servico e caro e ainda me contou uma estoria de quando ele quebrou a perna e perdeu uma grana enorme porque eles nao reembolsarao, acreditam?
A nova classe ontem nao foi muito interessante, mas acho que sera melhor que a aula de fluencia que so repito frases e expressoes idiomaticas.
Isso eu ja faco com meu programa "Learn to speak English", muito bacana a coisinha!
Enfim ontem jantou somente eu e Stephen porque Frank tem problema nos rins e estava mal. Juan Pablo nao voltou de New York e os outros garotos nao sei dizer.
So sei dizer para voces que as noites estao literalmente geladas!

Sunday so cold!

2007-10-29T10:21:00.000-07:00

Sunday, domingo, dimanche!
Dia de fazer pouco coisa, ficar na preguica, dormir ate tarde!
Eu acordei cedo, pode?
Um sol lindo la fora, ceu azul, e muito vento nas folhas das arvores.
Resolvi ficar na cama fazendo algo de util: estudando.
Peguei os livros, caderno e pulei pra debaixo da coberta!
De repente eu ouco um barulho na porta do quarto: Guess?
Era meu querido amiguinho Eamon. Ele ouviu meu barulho e veio logo para minha porta.
Ficou arranhando a porta ate que eu cansei e abri! Ele logo pulou na minha cama e ficou olhando pra mim como quem diz: Faz um cafune! Eu nao aguentei... kkkkkkkkkkk
Ele e meu companheirao! Todo dia a gente brinca!
Depois deixei ele quietinho e acreditem, ele dormiu de roncar kkkkkkkkkk
Mais tarde ouvi um barulho na cozinha e era Stephen, desci para tomar cafe junto dele e ficamos conversando um pouco, comendo torradas french canadians e falando bobeira.
Ele me contou como foi a festa de sabado. Ele e Frank foram a uma festa de Halloween. Ele se vestiu de Julie and Frank... Frankstein kkkkkkkkkkk Ficaram muito engracados, mas a burra aqui esqueceu de tirar fotos, pode?
Na escola ja estamos todos euforicos com a chegada do Halloween! Vai ser divertido.
Sabado na rua ja podia ver um tanto de gente com suas fantasias. Domingo tambem!
Ah fui a igreja again e tinha varias criancas lindas la!
Fiquei brincando com Andre, Beatriz e uma outra menininha que nao me lembro o nome!
E incrivel ver aqueles pequeninos falando ingles e portugues tudo misturado. Gente, e inacreditavel. Eles sao mesmo bob sponge!
Acho que burro veio nao pega canga mesmo!!
A tia Renilde falou bacana ontem e no fim as delicias de sempre!
Mas enfim, no fim do dia o frio estava tanto que as maos e os pes pareciam que ia quebrar.
Nao conseguia mexer e senti as maos ou os pes e o pior ainda esta por vir!
Ja estamos sentindo ZERO graus aqui gente! Acho que eu vou morrer..... Help!
Agora nao tem mais jeito... Winter!
Em breve voces verao fotos do pinguim Gabriela!
So os olhos de fora kkkkkkkkkkkkkk!
Jantei comida brasileira em pleno cinco da tarde! Arroz com feijao!!
Arroz com feijao e bife a parmegiana! Foi meu melhor jantar kkkkkkkkkkkkkkk
Rio 40 graus era o nome do restaurante! Legal demais!
Tinham fotos do Pele, Eramos, Jobim, Ronaldinho, Zico, e outras pecas raras do Rio!
Quando voltei para casa... E entrei no quarto... Achei que eu ia morrer.
Sai de casa e esqueci-me de fechar a janela.
Meu quarto parecia uma pedra de gelo!
Quase nao acreditei nisso galera.
Meu pior mico da vez!
Essa foi osso! E foi assim que terminou meu domingo! Congelante.
E sem internet tambem por que a rede caiu e fiquei sem comunicacao ate...
Bjao a todos e saudades!

Saturday information!!!

2007-10-29T06:31:00.000-07:00

Good morning guys!
How are you?
I'm so good, but I need to understand more this English.
Gente, nao e mole nao viu!
Muitas pessoas tem me perguntado sobre o aprendizado aqui entao hoje vou falar para voce um pouco sobre a escola e sobre os aprendizados daqui, alem das vivencias e costumes.
Bem, o Canada e um lugar realmente especial para se conhecer, estudar e viver.
A tranquilidade de andar nas ruas sem medo de ser assaltado, interpelado ou interropido e muito diferente do Brasil.
As vezes nao consigo acreditar nisso e ainda ando desconfiada, mineira ne!
Entao isso e o primeiro ponto positivo para a vida aqui.
O segundo e que as pessoas nao estao nem ai para voce. Os homens nao ficam te secando na rua e voce ate acha que esta feia kkkkkkkk. Apenas nas areas ondem tem brasileiros, portugueses e latinos em geral e que isso e comum, claro! O povo ridiculo!
Na escola voce tem oportunidade de fazer amigos de todas as partes do mundo. Por exemplo eu tenho muitos colegas coreanos (estao em maioria), turcos (nao sao muito amaveis), suissos (se acham), espanhois (nao dao muita ideia-vivem em bandos espanhois apenas), republica dominicana (sao como nos ou mais amaveis ainda), colombianos (odeio eles kkkkkk sao pegajosos), tailandia( simpatia de pessoas) e claro brasileiros (os mais nojentos da classe kkkkkk).
E uma mistura de sotaques, costumes e maneiras. Eu sempre almoco com os coreanos porque e divertido, posso experimentar a comida deles e sao muito animados. Nao ofereca quando tiver pouca coisa porque eles aceitam mesmo kkkkkkkkkk
As classes sao separadas de acordo com o nivel, mas na mesma classe voce podera encontrar colegas com nivel diferente.
Na minha opiniao, de acordo com minha experiencia, a melhor epoca para se vir estudar e agora no frio, pois a escola esta vazia e poucos alunos que estao realmente interessados em estudar.
Os professores tambem dao mais atencao aos alunos, isso e bom.
Um segundo ponto e que voce deve vir com a gramatica bem afiada, pois eu sinto que eles partem de um presuposto de que voce ja tem uma base. So mesmo quem comeca do zero, nao tem essa base, mas se vc faz o teste e ja sabe alguma coisa... Fica mais complicado.
Eu estou tendo dificuldades ainda pois minha gramatica nao e la grandes coisas. Os coreanos sao feras na gramar, mas na pronuncia e terrivel para eles. Ponto a nosso favor.
Outra coisa importante a se observar e que se vier para ficar pouco tempo, nao venha com grandes expectativas. A fluencia melhora muito, mas se nao tiver gramatica fundamentada, impossivel fazer grandes progressos em pouco tempo, pelo menos na minha visao!
Aqui voce ouve de tudo nas ruas: ingles, frances, espanhol, e diversas linguas, mas o ouvido fica apurado. E bom!
Na classe aprendemos gramatica, pronuncia, fazemos joguinhos, teatro e etc. Mas se for pra aprender so com isso acho que eu teria de ficar aqui pelo menos um ano.
Aprenderia lentamente, mas com certeza nao esqueceria jamais. Assim como as criancas. Esponja... Bob sponge!!
Na homestay se for uma boa casa voce ainda treina a fluencia pois eles geralmente falam muito com voce se voce der oportunidade ne! Ainda tem isso. Voce tem de estar disposto a conversar e conviver com a nova cultura.
Nos restaurantes e mais facil as vezes, mas fome voce nao passa kkkkkkkkkk
Ah tambem e preciso estudar em casa e nas horas vagas alem de prestar atencao em volta e nos sons. Isso e importante!
Se tiverem mais duvidas, postem perguntas no blog que eu vou respondendo na medida do possivel ok!
Saudades a lot e em breve estarei com voces!
Faltam quatro semamas nas escola contando hoje e dia 29 de novembro e meu ultimo dia aqui!
Ate breve!

Friday! Mais um mês acabando...

2007-10-26T14:56:00.000-07:00

Bom dia vida! Bom dia pessoas! Bom dia! Good morning! Buenos dias!Bonjour!

Mais um dia de vida começa aqui em Toronto e em todos os lugares do mundo.

Eu e minha rotina continuamos na mesma de sempre!kkkkkkkkk

Tudo tão igual, sempre a mesma coisa... Parece letra de música!

Então: Levantei, tomei café, organizei as coisinhas e fui para meu caminho.

Hoje na escola estava tranquilo. Cada dia que se passa menos alunos permanecem. É uma contagem regressiva até retornar o verão!

Ontem não contei nada sobre minha rotina pois nada de muito importante acontece. Fiz aula particular novamente e fomos lá onde o Judas perdeu as botas kkkkkkkk

Eu e Elisabeth como sempre falando sem parar, mas claro que in english, of course!

Rimoss muito porque na área onde Gemma mora as casas já estão todas enfeitadas para dia das bruxas! Legal demais. E também já se pode ver luzes de natal acreditam?

Ontem também soube da noticia da venda da Miner e isso me deixou tão maluca kkkkkkk

Não dá nem para acreditar né! Quanta coincidência? Coincidência nada. Não acredito em coincidências, acredito que tudo acontece de acordo com os caminhos que escolhemos. Mas tinha de ser uma empresa canadense? kkkkkkkkk Legal demais. Agora mais que nunca tenho de voltar fluente ou será fluindo? kkkkkkkkk

Pois bem, mas voltando para o dia de hoje, fomos fazer uma aula explorativa. Como assim explorativa? Ah... Fomos para a rua.

As professoras Anna e Melissa preparam um roteiro com pistas e perguntas para serem respondidas. No texto das pistas tinhamos que descobrir o caminho, marcar as preposições corretamente e responder as perguntas relativas a alguns pontos.

Fomos para o Metro Hall. Esse prédio da entrada para uma cidade subterranea que deve ter mais ou menos 10 a 12 kilometros debaixo da terra onde voce encontra lojas, restaurantes, banheiros, dentistas e tudo mais que voce puder imaginar. Cada grupo tinha de dois a tres alunos tentando descobrir as pistas. Os grupos eram separados por tempo. Foi ilário, divertido, educativo e interessante!

Andamos mais de uma hora debaixo da terra!

Voces nao fazem ideia de como é legal lá embaixo!

O ponto final da caçada era na praça de alimentação do Eaton Center Shopping enorme que tem aqui. Dai todos os alunos fizeram seus lanches lá e voltamos enfim para a escola.

Na aula de fluencia eu fui a unica aluna em classe. Private class pode? Todos foram para o Ontario Science Center, mas eu já conheço lá e não quis repetir o passeio!

Hoje também foi dia de despedidas e trocas de emails.

Daniel, colega da espanha fui um dos únicos colegas de classe que veio se despedir. A maioria não dá nem um tchauzinho acreditam? Que povo esquisito esse do mundo afora!

Nós temos vantagem de sermos tão alegres e calorosos.

Outro dia entrei no bus e a motorista estava de cara feia quando eu desejei bom dia e sorri consegui contagiá-la. Gostei disso kkkkkkkkkk

Stephen me disse que quanto mais frio faz, mais o povo fica de cara feia e sem educação. Ele disse que é uma especie de sindrome que dá por falta da luz do sol. Estão vendo o quanto o sol tem haver com nosso humor e nossa vida? Eu adoro o SOL! Luz, alegria, amor!

Hoje passei no meio de uma filmagem de filme. Vou aparecer nas telinhas...

Só não sei qual kkkkk

Isso é muito comum aqui. Outro dia no metro aconteceu a mesma coisa! Legal demais.

Ah... Também esta acontecendo aqui um evento de moda. Desfiles, modelos, passarela.

Tem um telão imenso na rua onde se pode ver o evento ao ar livre!

E lá de frente o evento tem um carro de bombeiros cor-de-rosa. Unbelievable!Inacreditável! Rosa! Todo rosa!

Ah o frio também está cada dia maior. Tem horas que penso que o vento vai rasgar minha pele.

Mas enfim, tudo vai dar certo e em breve vamos rir muito das fotos e das estorias!

Bom weekend para voces e até segunda!

Beijao no coração!

Sem palavras, apenas uma mensagem!

2007-10-26T14:44:00.001-07:00

Tem dias em que precisamos chorar, deixar fluir em lágrimas a dor que nos comprime o coração assim, as emoções contidas se dissipam e a alma, lavada, mais leve, pode sorrir de novo...

Tem dias em que precisamos lutar, deixar pra trás nossas angústias e medos e enfrentarmos a batalha da vida sem contudo, esquecer, que a vida é feita de muitas batalhas e que, vitorioso não é aquele que vence todas as batalhas a qualquer preço, mas o que sabe reerguer-se, com honra, após a derrota e que sabe lutar com respeito ao seu adversário...

Tem dias em que precisamos sorrir, extravasar alegria, expandir o espírito sem medo de ser feliz porém, nem só de sorrisos é feita a vida, e há que se saber conter o riso, mantendo a serenidade em todos os momentos que atravessamos...

Tem dias que precisamos amar de forma profunda, de um jeito sem jeito, entregando o coração entretanto, saber amar e se amar faz-se necessário, do contrário, confundiremos amor e egoísmo e sofreremos as angústias decorrentes de nossa falta de amor próprio, ante os inevitáveis afastamentos dos objetos do nosso amor. O verdadeiro amor liberta, nada pede, tudo doa sem nada esperar em troca...

Tem dias que precisamos pensar, escrever, expor idéias, dialogar... mas é preciso saber calar e ouvir, para que aprendamos a conviver com nosso semelhante e respeitar seu direito à liberdade de pensamento...

Tem dias que precisamos ter fé, buscar essa força extra que nos redime, nos encoraje, nos dê força para suportar as dificuldades da vida. Sem ela, seremos vulneráveis as intempéries, as dificuldades e as pedras do caminho, necessárias ao nosso aprimoramento moral...

Tem dias em que precisamos ser consolados, buscamos um abraço amigo, um afago, uma palavra de carinho... se encontramos braços que nos abracem, mãos que nos afaguem, que sejamos nós os que abracem e afaguem a outros que, como nós, buscam essas energias curadoras...

Todo dia Deus nos lembra que somos necessários a tantos quantos precisem do mesmo que nós.

Essa mensagem não foi escrita por mim, mas quero compartilhar com vocês estas palavras e desejar um excelente dia!

Saudades de todos!

Um grande abraço!

Wednesday! Quarta-feira...

2007-10-25T07:35:00.000-07:00

Morning guys! How are you! I'm fine and happy too!
Now I'm leve 5!!!
Good job!
Gente hoje estou muito feliz! Fiz outro teste ontem e finally eu tenho um novo nivel aqui. Nao troquei de classe, mas agora eu sou nivel 5!
Pois, bem!
Ontem fiz tudo como de costume. Levantei, tomei cafe, troquei de roupa e go to school.
No streetcar encontrei com um colega da escola e trocamos algumas palavras em ingles. E bom acordar e logo ja gasta na lingua kkkkkkkkk
Depois teve um lugar vago e fui sentar pois precisava rever as coisas que tinha para estudar. Afinal tentaria fazer novamente o teste.
Assim que o streetcar chegou no ponto onde eu desco, dei sinal e desci, mas meu colega nao desceu. Nao entendi porque e fiquei rindo. Ele e da Suissa. Seu nome e Marcos e usa um oculos fundo de garrafa!
Entao, assisti todas as aulas e no fim quando deu a hora do almo'co fui fazer o teste. Com 30 minutos fiz tudo. Consegui tirar 22 em 30 e nao sei porque, mas passei de nivel!
Estou too happy!
Aqui cada dia que passa esta mais escuro na hora de levantar. Sete da matinha parece noite. Em breve o horario muda e fica mais confortavel, mas teremos entre nos 3 horas de diferenca!
Fazer o que ne!
Ai horario de verao, aqui horario de inverno kkkkkkkkk
Ontem fiz duas horas de aula particular com minha amiga Elisabeth e a professora Gemma!
Nos rirmos muito porque a mulher mora tao longe que eu fiz a seguinte sentenca: She lives where Judas lost his boots... Entenderam a piada?! Judas perdeu as botas kkkkkkkkk
Depois voltamos de metro para downtow. Ela mora no ultimo ponto do metro ao norte da cidade.
Longe demaissssssssssssss!
Cheguei em casa tarde!
Stephen and Frank ja estavam preparando o jantar. Estavamos somente nos tres e conversamos a lot. Gosto de estar apenas com eles porque Juan Pablo e meio boring! kkkkkkk Trocando em muidos cansativo, chatinho!
Brinquei com Eamon tambem e Stephen fica me demonstrando como Eamon e obediente!
Eu adoro ver a carinha dele quando vai ganhar biscoitos.
Somos uma familia feliz kkkkkkkkkkkk
Agora a temperatura tende a cair mais e mais.
Estou me preparando pra isso mas tem horas que e dificil. Nao sou inuit ou esquimo.
Os esquimos nao gostam de ser chamados de esquimos e sim de Inuit ok!
No mais e isso. Halloween chegando, festa em todos os lugares, fantasias a venda etc, etc, etc!
Saudades a lot.
Falta pouco einh!!!
Me aguardem...

Tuesday! Long day!

2007-10-23T16:06:00.000-07:00

It's raining now!
I can't believe that I need to wake up!
It's dark yet!
kkkkkkkkkkkkk
Ok. Parei de fazer gracinha! Hoje o dia amanheceu chovendo, acreditem chovendo e bastante porque eu ainda nao tinha visto chuva de verdade por aqui, exceto logo que eu cheguei.
Entao, chovendo até! Fazendo frio também e escuro lá fora. Não dá para acreditar o quanto este país e controverso. Cada hora de um jeito.
Enfim, levantei com grande esforço para ir à escola! Preparei para o clima da rua, mas até que não estava tão cold assim.
Tomei café, organizei a bolsa e quando estava de saída David e Fabi me ofereceram carona! Yupi!! Vida de princesa parte 3! Fui de carrão pra escola. Me deixaram na porta e eu não me molhei nadica de nada kkkkkk Sou fina demais kkkkkkkkkkkkkk
Bem. Vou parar com as bobeira! Brincadeirinha!
Melissa voltou para a escola hoje e contou para nós como foi seu dia de jurada! Rimos muito. Ela passou dificuldades lá! Revistaram a bolsa e passaram detector de metais também e no final de tudo liberaram-na!
Depois de descrever o fato ela falou das atividades que estão prevista para o Hallowen.
Sinceramente, eu vou participar e ganhar a competição!
Vai ter concurso de fantasia, quem faz a melhor aboborá e outras brincadeira. I'm in! Tô dentro traduzindo!
Já comprei a minha veste e em breve vocês veraõ as fotos kkkkkkkkkkkk
Valem dois tickets para Niagaras fall. Tenho que ganhar essa competition!
Depois disso na sala de estar da escola colocaram uma garrafa pet com milhares de balas jujuba coloridas e um papel para apostarmos quantas balas tem dentro da garrafa.
Cada aluno pode colocar tres opçoes de valor e quem estiver mais proximo vai levar todas as balas. To dentro de novo kkkkkkkkkkkk
Depois do longo dia de aula, eu e minha amiga Elisabeth fomos conversar com a professora Gemma sobre tirar umas dúvidas sobre grammar.
Amanha iremos à casa dela e espero ter excelente aprendizado. Nada como um nativo para clarear a nossa mente!
No mais amanhã vou fazer um novo teste porque agora vou fazer toda semana até eu conseguir mudar de fase e voltar com um bom resultado para o Brasil.
Queria que todos os meus amigos estivessem aqui para brincarmos o Hallowen juntos e rirmos a lot, mas quem sabe depois não fazemos uma festa a fantasia por ai? Topam? kkkkkkkkkk
Ah também está acontecendo aqui o Loreal fashion week.
In downtow tem uma tenda enorme na praça perto da escola e varias modelos estão desfilando as novas tendencias!
Acho que irei conferir isso de perto amanha!
Hoje passei por lá e tinha um telão imenso na rua onde todos podem assistir aos desfiles e camarins! Legal demais!
É isso ai! Toronto é bem assim. De repente voce esta andando na rua e vê passar um monte de gente e cenarios para filmes e coisas afins.
Pura emoção!
No mais é isso e até as cenas do próximo capítulo!
Beijo no coraçào de todos e falta apenas 9 dias para Wellington chegar...
See you later! Bye!

Monday, Monday!

2007-10-22T17:52:00.000-07:00

Bem. Aqui começou o dia ensolarado.
Tudo como sempre acontece. Acordar, tomar café, organizar bolsa, enfim rotina!
No caminho nada de novo acontecendo e eu aqui.
Hoje a aula inicia um pouco mais tarde porque nas segundas iniciam os alunos novos!
Enfim voces já sabem disso, mas o que voces ainda não sabem é que hoje apareceu uma nova professora na escola.
Pois é! Melissa foi fazer entrevista para participar de um juri na corte e Gemma veio substituí-la.
Gemma é uma senhora de meia idade, boa aparencia, mas daquelas que dá um pouco de medo.
No inicio a classe ficou meio apreensiva, mas depois fluiu bem.
Fiquei impressionada como a experiencia de vida conta no aprendizado.
Em poucas horas a mulher fez uma reviravolta na minha cabeça e começou a clarear algumas dúvidas pendentes.
Perguntei a ela sobre aulas particulares e ela logo sacou um cartão com seu telefone, email e ainda anotou seu telefone de casa atrás para mim.
Fiquei muito tentada a ligar para saber o preço da hora/aula dela porque ela é super clara na fala e pelo jeito vai conseguir me explicar sobre tempo verbal.
Ela corrigia todas as pronuncias erradas e ensinava a formar corretamente as sentenças.
Alguns alunos preguiçosos odiaram ela, mas eu quero mais é aprender...
No fim do dia peguei novamente o streetcar para retornar a minha home sweet home.
Nada de interessante aconteceu again kkkkkkkkkkkk
O jantar hoje estava sendo preparado cedo. Cheguei em casa as 16:15 aproximadamente e Frank já estava com as panelas no fogão. O cheiro era delicioso e ele me disse que hoje teríamos um verdadeiro jantar canadense.
O menu foi pure de batatas com frango desfiado no meio, carne de porco assada, um outro pure de batatas diferente, mais doce e um molho agridoce pra salpicar por cima.
Estava gostoso demais!! Não comi muito porque além de ser falta de educação posso engordar e não é esse meu objetivo né!
Depois do jantar conversamos um pouco sobre coisas gerais e estou eu aqui agora falando com vocês sobre a vida.
Agradeço imensamente a todos meus amigos que estão acompanhando e rindo das minhas aventuras e bobeiras. Obrigado pelos recadinhos. Leio todos e as vezes até choro de saudades de vocês. Fico lembrando das carinhas amigas!
Até amanhã e sonhem com os anjos!
Um beijo no coração!

Sunny Sunday!

2007-10-21T15:47:00.000-07:00

Good morning!
How are you?
Well, o dia aqui amanheceu lindo! Um céu azul lindo, muito sol e vento!
Todos os canadenses estão estranhando o calor aqui. É muito engraçado isso.
Eles ficam felizes. Dá pra ver na cara das pessoas!
Hoje não tinha nada programado para fazer.
Apenas acordei e fiquei de bobeira arrumando meu quarto.
Troquei roupa de cama, passei aspirador, e organizei a bagunça!
O dia estava realmente magnifico!
Hoje Stephen desceu para preparar o nosso café da manhã! Tivemos muffins, ovos, bacon, pão tostado, geléia, queijo e frutas!Ah esqueci do coffee, milk and orange juice!
Tudo de bom!
Café da manhã de princesa!
Depois de todo esse banquete resolvi tomar um banho e ir à igreja!
Encontrar com Deus é bom de todas as formas. E em qualquer credo.
Fui na igreja do tio da Darlei, Pastor Lauro é gente fina. E o pessoal é bacana. Já fiz muitas amigas rsrsrrrsrs
Sempre tem um café no final do culto. É a melhor hora! Brincadeirinha!kkkkkkkkk
Depois peguei o busu para voltar para casa.
No metro levei um susto enorme: entraram dois rapazes com o rosto pintado de prata e com uma tinta vermelha espalhada pelas mãos e pelo rosto.
Eu achei que o cara estava sangrando. Ainda bem que estava de oculos escuro senão eles tinham visto meu medo!kkkkkkk
Depois no outro metro tinham duas garotas vestidas que nem aqueles cantores daquela banda Kiss, voces se lembram?
Acho que o dia das bruxas já está afetando o povo aqui kkkkkkkkkkkkkk
Tem tantas lojas e promoções em todos os lugares que eu nem sei o que vou usar kkkkkkkkkk
Acho que vou me vestir de anjo kkkkkkkkk
Meu hostfather vestiu num ano desses qualquer de tele-tube acreditam? O roxinho!!!
Eu quase dei um ataque de riso quando eu vi a foto! Até o cachorro foi fantasiado.
Depois dos horrores do subway teve mais no streetcar. Entrou uma garota toda esquisita querendo ir sem pagar e uma mulher que estava na cadeira na frente da minha pagou pra ela. Ela sentou e ficava fazendo careta pra gente kkkkkkkk
Logo depois entrou um homem vestido de mulher, nao sei definir se era ou não era homem, mas a roupa tenho certeza que era feminina!
Na minha rua a vizinhança já esta decorando suas casas e em breve teremos um show de horrores e palhaçadas!
Acho que o Hallowen vai ser inesquecivel assim como foi esse domingo kkkkkkkkk
No mais é isso gente!
Tenha uma excelente semana!

Brasil com Z jamais!!!

2007-10-20T18:52:00.000-07:00

Olá pessoas!
Tudo bem com vocês? Estou sabendo que todos estão assando por ai com o calor né!
Bom para vocês porque aqui continua frio. Não tão frio quanto o último sábado, mas ventando bastante!
Hoje, combinei com as meninas de fazermos um tour pelos restaurantes para ver se achavamos uma comidinha brasileira. Está dificil viver sem pão de queijo, feijão, arroz e outras delicias da comida mineira!
O dia amanheceu meu feio, com cara de chuva, mas depois abriu um sol inacreditável.
Daqui de dentro do meu quarto posso ver a cara do céu e da rua. Sentir o vento na janela também!
Apesar de fazer sol o vento estava sacudindo fortemente as árvores.
Vi que não era uma boa sair sem levar um agasalho. Peguei uma blusa e fui me encontrar com as paulistas: Desireé e Camila!
Marcamos na Osgoode subway station, pois é um ponto fácil de encontrar as pessoas.
Elas se atrasaram 30 minutos... ah nem viu!
Dai decidimos procurar o tal do feijão com arroz, bife e batatas fritas... Só nóis mesmo viu!?
Uma queria feijoada, a outra queria arroz e feijão e eu pão de queijo kkkkkkkkkkkkkkk
Chegamos na rua que tem bastante coisa portuguesa e brasileira também. Mas uns botecos tão feios que eu não quis entrar kkkkkkkkkkkkk Acham que só no Brasil tem lugar feio?
Que nada! Aqui tem lugar feio, pedinte, mendigos na rua, gente esquisita, gente doida e tudo mais que tem por ai.
Nessa area que tem mais brasileiros que tudo e portugueses também é tudo meio esquisito.
Eu não gosto.
Mas depois de andarmos por um longo tempo achamos um lugarzinho bacana.
Comemos um delicioso bife com arroz, batatas fritas e saladas. Não tinha feijào. Que peninha!
Mas em breve eu irei cozinhar uma deliciosa feijoada para meus amigos aqui e vou matar a minha vontade!
A moça que nos atendeu era brasileira, claro e o dono do negócio portugues, gordão e feio rsrsrs
Estava ouvindo o jogo de futebol em portugal, pode? Pior que os brasileiros.
Preparou nossos pratos de acordo com os pedidos e comemos até! Desireé até passou mal kkkkk
Caminhamos um pouco e pegamos o streetcar para o centro.
Elas iam a CN tower. Fui até lá com elas, mas não entrei.
Tiramos varias fotos legais e rimos muito.
O povo na rua estava todo euforico porque tinha jogo não sei de que aqui. Acho que basquete, hokey ou algo do genero. Tinham muitas pessoas com a camisa do time.
Depois de toda diversão, comida e fotos voltei para casa, pois tinha um delicioso jantar esperando por mim aqui.
Tivemos uma salada de espinafres e pepino de entrada mais macarrao com frutos do mar. A sobremesa torta de frutas.
Amanha se o tempo estiver tão bom quanto hoje teremos Barbecue ou melhor dizendo churrasco galera... Aqui eles também apreciam churrasco.
No mais é isso e vou me deitar agora que já sào quase 23:30 da noite.
Um beijo do Jô pra voces!!!

Say good bye!

2007-10-19T17:42:00.000-07:00

Good morning!
Today is Friday!!!
Happy day!!!
Aqui amanheceu meio querendo chover, mais quente e enfumaçado!
Fiz todas as coisas da mesma maneira de sempre. Levantei, tomei café, organizei as coisas e fui pegar o streetcar.
Na rua quando o tempo esta legal até a cara das pessoas fica melhor. Engraçado demais isso.
Humor temporal kkkkkkkkkkkkk
Na escola hoje foi dia de dizer adeus aos colegas que voltarão para casa. Quero ver no meu dia como será!
Espero que eu não vire aquela manteiga derretida de sempre!
Ontem o que marcou o dia foi o filme com a Derry Barrymore, hoje foi a Celine Dion que marcou presença.
No primeiro momento da aula a professora Melissa entrego a prova e todos ficaram olhando o que tinham cometido de erros e acertos. Eu ainda não consegui mudar de nível, mas vou na próxima semana tentar refazer o teste. Agora eu descobri que posso fazer mais vezes do que a escola oferece, que é só uma vez ao mês.
Então agora, mais que nunca vou estudar até exaurir minhas forças.
Pois bem, no segundo momento da aula, tivemos uma música para aprender mais vocabulário. Adivinhem que musica foi? Guess?
Já dei a dica da cantora... Acertam: tema de TITANIC "My heart will go on"
Gente, como eu ri nesta aula. Primeiro o professor nos deu um monte de papéis com as frases da musica separadas para que nós ouvissemos e juntassemos as partes de acordo com s letra.
Espalhamos os papéis e começou a tocar o som.
Todos foram acompanhando e cantando. Tae-Min e Hayato imitaram Jack e Kate na borda do Titanic e nobody conseguiu conter o riso.
Depois quando o professor foi conferir a sequencia lendo a primeira frase, todos os alunos começaram a acompanhar cantando. Foi uma piada! Os japas e os coreanos soltaram a voz e eu não podia ficar pra trás! Cantei até! kkkkkkkkkkkkk
Teve uma menina na sala que chorou e eu não conseguia para de rir vendo ela chorar.
Ela chorava só por causa da canção! I can't believe!
Depois da aula as outras turmas foram lá saber porque a gente estava cantando. Ficaram com inveja da nossa sala! Foi muito bommmmmmm
Tiramos fotos até cansar e a tarde ainda tinhamos a aula de conversação que também foi animadissima.
Brincamos de fazer teatro em ingles usando expressoes idiomaticas e depois brincamos de Saimon says... É igual a mestre mandou fazer isso...Lembram?
O dia acabou como de costume comigo chegando em casa e preparando meu jantar porque hoje é dia de festa dos meus anfitriões. Eles comemoram 11 anos juntos.
Eu comprei flores e desejei felicidades!
Agora estou aqui esperando minha roupa secar na maquina e preparando a cama para ter uma deliciosa e merecida noite de sono.
Para voces que estão ai em pleno verão tenham um excelente fim de semana!
Saudades a lot e kisses.

Day by Day

2007-10-18T07:29:00.000-07:00

Boooommmmm diaaaaaa!
Tudo bem por aqui e ai?
Espero que a vida esteja sendo generosa com todos oferecendo oportunidades de aprendizado e melhoramentos!
Aqui mais um dia se passou e outro ja comecou!
Ontem fiz meu primero passei com meu hostfather Frank. Fomos comprar frutas! Eu, ele e Eamon... Fomos de carro ate certo ponto e depois paramos algumas quadras antes para que Eamon pudesse fazer suas necessidades e caminhar um pouco tambem.
Frank e uma pessoa bonissima e me corrigi todas as vezes em que eu nao falo algo corretamente. Eu aprecio muito isso, pois e minha oportunidade de aprender mais, de falar corretamente, ampliar meu vocabulario, enfim progredir.
Ele tambem e muito educado, gentil e alegre. Adora dancar e cozinhar. Cozinha excelentemente bem, afinal de contas ele e CHEF ne!
Eamon foi sentadinho no meu colo como se fosse uma crianca! Voces precisavam ver isso. Alias ele e meu amigo aqui pois todos os dias quando eu chego traz sua boneca para eu brincar com ele e sobe na minha cama. Eu quase rolo de rir dele. Quando a gente fala seu nome ele olha como se fosse responder. Falar mesmo! rsrsrsrsrsrsrs
O clima aqui esta esquentando de novo. Hoje a cidade amanheceu toda coberto por uma nevoa. Um clima bucolico e romantico. Eu adoro rsrsrsrsrs
Nao estava frio e deu para sair com poucas roupas. Peguei streecar lotado. Osso viu!
Agora na escola estamos assistinho um filme e eu ja ri e chorei kkkkkkkkkkk
So eu mesmo!
Melissa, my teacher fica rindo da minha cara! I can't believe! kkkkkkkkkkkk
Anotem ai o filme porque e bom demais. Nao sei o nome em portugues entao procurem por 50 first dates.
Voces vao adoram... Ainda nao acabei essa pagina! Mais tarde tem mais coisas ok
Ate breve!!!
Bem voltei aqui so para dizer que nao teve nada de importante aqui depois disso.
A aula da tarde foi tranquila, sem novidades e amanha e dia de choradeira porque é sexta-feira, dia de muita gente voltar para casa!
Aqui em casa hoje teve um jantar para comemorar o aniversario de uma amiga da casa e tivemos pratos especiais e um bolo com velas! Tudo de bom, afinal ela é brasileira também!
No mais boa noite para todos e até amanha!!!

Teste... I hate!

2007-10-17T15:09:00.001-07:00

Bom dia pessoas... Tudo bem com voces?
Comigo esta tudo otimo!
Ontem fiquei estudando até tarde e finally consegui tirar uma boa nota no meu teste!
Estou feliz demais! Too happy!!!
Para mim nao é nada fácil falhar, sou muito exigente comigo mesma e por isso quero fazer tudo muito certo e bem feito... É nisso que dá!
Pois bem, como ja disso hoje foi dia de teste e todos estavamos apreensivos por fazer a prova.
Nao é um trabalho muito grande de se executar, 30 questoes, mas todos querem avancar! Esse é o objetivo aqui, melhorar o nivel!
Then, eu me levantei cedinho, tomei meu breakfast, arrumei as malas e vesti bastante roupas para nao sentir frio, mas o dia hoje resolveu ficar menos gelado. Bom para mim!
Fui para meu ponto de sempre pegar o streetcar.

Passou cheio e eu nao fui.

Logo atras vinha outro, mas estava not in service quando ele parou no meu ponto e mudou a faixa. O motorista mandou entrar e eu nem acreditei porque quase todos os dias vou em pé!

Ele estava completamente vazio!!! Oba!
Quando entrei percebi que o cara que dirigia o bus era novato e estava aprendendo o servico. Num certo momento ele deu um freadao que fui la na frente kkkkkkkkk
O chefe olhou para tras, pediu desculpas e falou para todos que ele estava em treinamento.
Foi ilario o fato! Mas eu adorei porque fui sentada lendo minhas anotacoes rsrsrsrs
Quando cheguei na escola a professora riu de mim porque eu estava toda ansiosa pelo teste.
O teste oral ou melhor speak test foi engracadisso: Ela nos deu algumas figuras e pediu que inventassemos uma estoria em cima daquilo que tinhamos. Surgiu cada estoria maluca que nos fez rir muito. Foi um momento de descontracao e alivio dos animos.
O teste escrito e diferente para cada pessoa pois temos alunos em diferentes niveis na mesma turma. Nada discrepante, mas diferentes niveis! E tambem nao da pra colar seus bestas!
Tivemos 50 minutos para fazer tudo e depois do lanche eu peguei no pé da professora para ela corrigir meu teste e falar quantos pontos eu fiz.
Ela riu demais da minha cara, mas me deu o resultado. Fiz 21,5 em 30!!! Nem pude acreditar!
Meu outro teste foi terrivel e agora provavelmente vou tender a mudar de nivel!
Estou felicissima!
No mais a previsao de tempo para o fim de semana e de muita chuva e temperatura amena.
Vamos ver no que vai dar né! Nao estou acreditando muito nas previsoes de tempo porque esta tudo maluco kkkkkkkk
Agora vou aplicar ainda mais porque estou sentindo que esse negocio de "ingrês" esta entrando na minha CUCA kkkkkkkkkk
Saudades de todos...
um beijao!

Um dia frio, um bom lugar pra ler um livro...

2007-10-16T20:01:00.000-07:00

Bom dia!
Tudo bem com voces?
Aqui nada demais aconteceu hoje...
Estou me preparando para o proximo teste da quinzena e por isso estou um pouco apreensiva!
Quero muito melhorar meu nivel, mas esta dificil viu!
Como pode as vezes ser tao complicado aprender novas regras?
Queria muito voltar a ser crianca rsrsrsrsrsrsr
O dia aqui amanheceu frio como normalmente e Toronto.
Eu me preparei bem para o tempo hoje, sai bem quentinha e agasalhada!
No ponto do onibus varias pessoas tambem bem tampadinhas!
Peguei o streetcar ate vazio e fui sentar la na cozinha. Literalmente ultimo banco!
Nao pude acreditar que tinha alguem com um headfone tao alto que dava para escutar de longe.
De repente entrou uma senhora com meio quilo de maquiagem no rosto e parou perto de mim. Repentinamente ela comecou a dancar com a musica do headfone do cara e uma garota gordinha que estava sentada do meu lado olhou para mim e comecou a rir da cena.
Foi engracado demais rsrsrsrss So de lembrar me da vontade de rir kkkkkkkkk
Depois disso o dia correu normal e na escola aprendi, mais e mais gramatica!
Hoje tambem tivemos a visita do dono da escola. O poderoso chefao! Dai hoje tudo tinha de ficar no lugar, nao podia dependurar a blusa na cadeira, tinha de ser no lugar certo de blusas. Nao podia comer nada dentro da sala!
Tivemos que fazer teatro pode?
Pensaram que isso acontecia so no Brasil?
Aqui tambem tem cenas maquiadas rsrsrsrsr
Ate os professores foram mais bem vestidos kkkkkkkkk
Eu ri demais!
Falei para minha professora Melissa que ela era uma excelente atriz.
Ela riu a lot kkkkkkkk
Agora a escola esta cada vez mais vazia porque vai chegando o inverno e ninguem quer congelar aqui. Se esse diretor vem aqui no mes passado ia arrepiar os cabelos kkkkkk
Na hora dos intervalos era uma bagunca so!
Agora esta excelente para se estudar e eu penso que se pudesse ficava mais porque agora sim eles podem dar mais atencao e as turmas estao mais selecionadas!
No mais nada de diferente aconteceu.
Apenas na volta para a casa tive um probleminha de transito com os streetcar.
Nao consigo entender porque as vezes eles sismam de parar e nao ir ate o ponto que esta indicado na frente. O motorista apenas avisa no seu telefoninho auto-falante que vai so ate certo ponto e quem quiser que desca porque dali ele nao passa, pode isso gente?
Esse e o Canada kkkkkkkk
No mais estou indo para cama porque amanha e o grande dia!
Torcam para que eu tire uma nota boa kkkkkkk
Beijos e ate breve com novas noticias!

Para comecar a semana bem!

2007-10-15T18:05:00.000-07:00

A força da amizade vence todas as diferenças...
Aliás... para que diferenças se somos amigos?
Quando erramos... nos perdoamos e esquecemos
Se temos defeitos... não nos importamos...
Trocamos segredos... e respeitamos as divergências...
Nas horas incertas, sempre chegamos no momento certo...
Amigos sem cor... sem sexo... sem idade...
Amigo é só amigo...
Nos amparamos...nos defendemos...sem pedir...fazemos porque nos sentimos felizes em fazer...
Nos reverenciamos... adoramos... idolatramos... apreciamos... admiramos.
Nos mostramos amigos de verdade,quando dizemos o que temos a dizer...
Nos aceitamos , sem querer mudanças...
Estamos sempre presente,não só nos momentos de alegria,compartilhando prazeres,mas principalmente nos momentos mais difíceis...
Não tiramos a liberdade...não sufocamos... não forçamos nossa presença...
Estamos perto quando de nós necessitam...e ao nos afastarmos ,respeitamos sempre a individualidade alheia.
A amizade não se força...
Mas tem uma forçaque se intensifica a cada instante...
É dessa maneira que sou teu (tua) amigo (a )!!!
Um imenso abracos em todos e tenham uma excelente semana!

Crazy weekend!!!

2007-10-14T16:48:00.000-07:00

Bem gente, como foi maluco esse fim de semana!
Nao acredito que acabou rsrsrsrs
Entao vou contar para voces o que aconteceu.
Sabado amanheceu um frio tao grande aqui que achei que fosse congelar rsrsrs
Uma ventania de matar qualquer cidadao!
Resolvi estudar, estudar, fazer exercicios extra e depois eu iria comprar minha maquina digital! Enfim, voces poderam ver com os meus olhos o Canada!
Andei ate para procurar um melhor preco, qualidade e bastante mega pixels rsrsrsrrs
Consultoria fina tambem ajuda ne! Meu amigo, Darlesson, fera nas maquinas nao me deixou comprar qualquer coisa! Conferiu tudo e fiquei boba com a experiencia!!!
Gente, minha maquina e linda! Azul toda bacana! E ja testei logo depois rsrsrs
Tirei fotos de tudo que se passava!
Depois fui na Chinatown comprar um pijama mais quentinho, porque percebi que a noite seria fria mesmo! Adivinhem o preco? Apenas R$3,00 dolares kkkkkkkkkkkk
Chinatown e tudo de bom!!!
Nossa... Andar nas ruas com esse frio e osso! Minha pela parecia que ia rasgar!
Voltei para casa congelada!!!
Voces acham que pijama de manga ajudou? Nada! Morri de frio!
Domigo, a previsao era de frio, mas com um pouquinho de sol!
Planejamos de ir para Wonderland!
Estava tudo combinado pra 9:30 todo mundo se encontrar na Spadina Subway station.
Eu peguei meu streetcar como de costume e fui. Quando cheguei na University avenue olha o transito todo parado! Gente uma maratona passando bem no meu caminho, pode?
Os carros estavam retornando e o busu tinha de esperar os corredores passarem!
Nao estava atrasada ainda, mas logo iria ficar se o transito nao fluisse!
Enfim o povo passou e o carro andou!
Desci na esquina da Spadina para pegar outro street car ate o subway. Quando eu olho la na frente vi que estava tudo parado e pensei que fosse a maratona de novo!
Adivinhem?
Nao era a maratona, um streetcar que vinha da College street quebrou bem na curva e travou todo o transito, nada de carro eletrico passando nos trilhos mais!
Nao dava para acreditar nisso gente! Sera que nao era meu dia de sorte?
Dai sai correndo do bus e fui para a estacao. Quase um quilometro correndo, agora eu estava atrasada de verdade!
Chegando la? Ninguem mais na area, pode?
Isso mesmo. Nobody!
Me deu uma vontade de voltar... Mas ja tinha comprado o ticket, feito o lanche, estava animada!
Detalhe importante: Eu nao sabia o caminho. Estava confiando no povo rsrsrsrs
Resolvi entao por meu ingles em pratica!
Perguntei na estacao e nada. Fui para outra estacao e nada! Liguei no orelhao para pedir informacao e nada. Por fim, um senhor do guiche do metro falou alguma coisa que eu pude compreender!
Fui entao para Yorkdale subway station e de la fui para a GO linha de onibus que vai para o park!
A passagem do onibus ida e volta custou 9,00 dolares! Mas o onibus era bacana demais!
Fui na certeza de encontrar a galera la!
Impossivel que eu nao acharia ninguem ne!
Chegando la, fui vendo aquelas montanhas russas imensas e de todos os tipos!
Foi me dando um frio na barriga e uma vontade de voltar kkkkkkkkkkkkkkk
Entrei e resolvi andar ate achar alguem. Andei, andei e nada!
Pensei no que fazer, mas nao tive ideia nenhuma.
Resolvi andar numa montanha russa mais light.
Ah ja que eu estava ali mesmo, tinha de pelo menos fazer valer o ticket ne! Custou 19,99 pela internet rsrsrsrsrs
O frio nao estava me desanimando. Tinha vestido meia-calca, leg e calca jeans + blusa 1, blusa 2 e jacket. Tinha luvas e capuz tambem. So nao podia chover rsrsrsrs
Na montanha russa sentei sozinha! Ai que tristeza!
Sozinha no parque...
Parece ate nome de filme kkkkkkkkkkk
Quando comecou a andar pensei na maluquice que eu esava fazendo quando olhei la de cima todo o park! Me deu um frio na barriga! E de repente um crack na coluna. Sai do briquedo toda torta! Doia de cima em baixo. Sentei e tive vontade de chorar. O tal briquedo me deu uma travada federal.
Tomei um gole de agua e fiquei pensando o que fazer. Voltar ou nao voltar? Sentei num banquinho perto dos brinquedos e fiquei la com cara de boba rsrsrsrssr
Dai sai andando sem rumo quando parei de frente de um brinquedo maluco que girava e imaginem so o que aonteceu?
GUESS?
Enfim encontrei meus colegas da escola!!!
Nao estava nem acreditando naquilo. Voltei a ter sorte kkkkkkkkkk
Dai fiquei feliz, mas tao feliz que fui andar em todos os briquedos que nao virassem de cabeca para baixo kkkkkkkkkkkkkkkk
A coluna esta doendo horrores, mas acho que amanha estarei melhor rsrsrsrs
Acho que descarreguei todas as adrenalinas possiveis rsrsrsrs
Foi muito frio na barriga galera!!! E muito vento gelado na testa!
Mas me diverti horrores! Ficava rindo da cara das pessoas depois dos brinquedos rsrsrsrs
O lugar e muito bonito, florido e com muitas atracoes!
Enfim estou em casa, um caco de pessoa e muito cansada, mas feliz!
E assim acabou meu weekend porque agora estou aqui de pijamas contando essas lorotas para voces!!!
Saudades a lot!
Bjaos

Congelando no Canada!

2007-10-12T05:32:00.000-07:00

Friday... Temperatura despencando, frio a vista!
E isso ai galera! Estamos comecando a ver o inverno chegar! Aqui agora comecou a ter cara de Toronto realmente e agora as pessoas ja estao todas encapuzadas rsrssrs
Eu ainda me atrevo a sair sem touca e luvas!
Hoje levantei alegre e saltitante, fiz as coisas de sempre e preparei-me para sair. Antes de sair sempre abro a janela para sentir o clima da rua. O sol estava brilhando ja, mas o vento tambem estava presente nesta manha congelante rssrsrs
Quando abri the window mal pude suportar o frio kkkkkkkkkk
Eu estava de camiseta kkkkkkk Troquei a roupa e peguei uma jaqueta bem quentinha!
Louca demais eu! Na rua me deu vontade de volta novamente e colocar mais roupas rsrsrsr
Aqui os lugares sao tao lacrados que voce sequer pode perceber o que se passa no lado de fora.
Agora estou dentro da escola e sem jaqueta, pode?
Somente nas ruas e locais abertos voce pode sentir realmente a temperatura baixa. Agora consigo compreender como eles podem sobreviver kkkkkkkkk
No ponto do streetcar hoje apareceu uma maquina tao engracada que ate os canadenses estavam rindo dela. Parecia um elefante sem rabo com uma tromba enorme sugando os lixos da rua! E tambem vi uma outra que tinha duas escovas girantes com um spring de agua lavando e varrendo a calcada ao mesmo tempo.
Bem, meu aprendizado continua complicado, a gramatica nao e nada simples, mas ja percebi que as regras sao como no portugues. Ah gente, sujeito, verbo, objeto direto, indireto, voz passiva, ativa!!! Nao da para acreditar que as vez eu sei isso em portugues e ainda estou tendo dificuldades com ingles!
Estou na metade da minha jornada aqui e sei que vou progredir mais! Estou dando tudo de mim e quero voltar bacana com um ingles melhor do que o ingles que eu cheguei!
Elo, Dri, Luana, Erivaldo, Gugu, Vinicius, Darlei, Sergio, Barbara, Gabriel, Valdivio, Veinho Roque e todos, todos os meus amigos saibam que estou morrendo de saudades de voces!
Aloisio e Tarlei um grande abraco!
Ademildes e Marcao saudades das risas boas na sexta!
Mae e Pai... um grande abraco.
Diego, meu amigao e companheiro, alem de irmao e claro. Um grande beijo!
Vovo e vovos... Saudades do carinho!
Primos e tios saudades a lot!!!
Maridao!!! Te amo!
Bom fim de semana a todos voces e curtam o feriadao ne!

Toronto e suas peculiaridades

2007-10-11T05:32:00.000-07:00

Ola pessoas! Tudo bem com voces?
Por aqui estamos todos bem... Eu, os alunos, professores e as pessoas em geral rsrsrsrsrs
O tempo em Toronto pirou de vez. Todos os dias tenho por habito ler o jornal do metro apesar de nao estar mais utilizando o metro. E que por aqui tem umas caixas na rua onde ficam os jornais diarios, as revistas e classificados. Entao mesmo voce nao utilizando o metro podera ler o jornal do metro. Legal ne!
Pois entao, eu todos os dias pego o jornal para olhar e tentar ler tambem. Estudo desta forma tambem ne! Neste jornal sai a previsao do tempo sempre falando pelo menos como sera o tempo por mais ou menos tres dias seguido. Eles nao tem conseguido acertar muito. Cada hora acontece uma coisa diferente aqui rsrsrsrss
Segunda fez 31 graus, terca esfriou, quarta choveu a lot e agora ja fez frio e esta esquentando de novo rsrsrsrss Eles previram chuva por tres dias e tempo fechado rsrsrsr Nao da mais para acreditar. Parei ate de ler o horoscopo kkkkkkkkkkkkk
Entao, ontem como eu disse aconteceu aqui na escola o tal do POTLUCK que para mim era muito mais um picnic kkkkkkk
Teve de tudo que voces possam pensar. Japones que cozinhou arroz, bacalhau e muita, mas muita pimenta. Brigadeiro mole que minha amiga Desiree fez e nao deu ponto de enrolar, salada de cucumber ou melhor pepinos, tomates e cenouras, paes de todo tipo, batata fria, refri, agua, suco, bolo, torta... Uma miscelanea de coisas inacreditavel. Eu ri demais porque comi um pouco de tudo! Depois disso sai da escola torta e resolvi ir a pe para casa, pois afinal preciso manter a forma ne!
Voltar gorda nem pensar kkkkkkkkkk
No caminho fui apreciando a paisagem e vendo as coisas na minha rua preferida Queen street. Muita gente gosta da Young Street pois ela e a maior do mundo e voce pode ver de tudo la! Tem tudo de caro que voce pensar nela! E muita coisa esquisita tambem!
Entao, na Queen tem muitas lojas, shopping, e pontos turisticos tambem. Mais embaixo, quando vai saindo de downtown e indo para o bairro comeca a ficar um lugar meio feio!
Pros lados da minha casa tem uma area que so de abrigo. Muita gente esquisita, mendigos e gente pedindo dinheiro na rua. Ontem quando eu estava passando na porta do abrigo a garota tirou a saia e vestiu a calca jeans na rua, numa boa, pode! Aqui pode! kkkkkkkkkk
Ontem tambem foi dia do lixeiro e todos tem uma lata grandona verde com um predio desenhado e escrito Toronto na frente. Todas tem o endereco da casa a qual pertence. Acho legal isso.
No mais ontem lavei minha roupa pela primeira vez e agora ja sei como fazer, muito simples, mas a secadora me tirou do serio kkkkkkkkk demorou demais. Cochilei na cama e nada de terminar! Enfim a rotina esta legal e estou pensando em ficar aqui para sempre kkkkkkkkkkkkk
Brincadeirinha.... Saudades de voces!
Bjao a todos!

A rotina da vida!

2007-10-10T08:37:00.000-07:00

Good morning people!
How are you?
I'm fine, happy and excited for talk about Toronto.
Ok Nao vou dificultar as coisas para voces rsrsrsrsss
Hoje vou falar um pouco da rotina das pessoas e da minha tambem.
Na minha nova casa as coisas sao um pouco diferentes da outra area. As pessoas sao mais bonitas, elegantes, e parecem ser mais alegres.
Muitos usam seus carros bacanas para ir ao trabalho, o streetcar meu novo meio de transporte sempre esta lotado de pessoas de todos os estilos, faces, e cores!
Alguns usam as suas bicicletas para trabalhar tambem e pude ver ate os unisitados patins pelas ruas, streets and avenues!
Aqui as pessoas andam com copos enormes contendo cafe ou leite e saem pelas ruas tomando isso. O cafe aqui e diferente. Eu provei, mas nao agradei rsrsrs
O leite ate que e bom e as vezes eu tomo leite de soja!
Ainda estou adepta dos yogurt, frutas e cereal rsrsrsrss
Minha lancheira continua bacana.
Hoje na escola vai ter um evento diferente: Potluck... Para mim e mais um picnic rsrsrsrs
Os alunos trazem coisas gostosas e todos podem provar de tudo rsrsrsrs
Vou comer a lot kkkkkkkkkkk
Outra coisa esquisita aqui e o banheiro. Ninguem poe papel na lixeira, jogam tudo no vaso sanitario e aqui nao tem box nos banheiros tambem gente!!! I can't believe, eles usam cortinas de plastico, pode isso?
Eles nao colocam roupas no varal e raramente voce pode ver roupas estendidas aqui, e tudo na secadora mesmo.
Minhas meias encolheram todas kkkkkkkkkkk
Ainda nao estraguei nenhuma roupa, mas e tudo meio diferente!
Outro dia eu ri muito dentro do onibus, porque as pessoas nao andam com bebidas pelas ruas, somente nos bares e pubs. Entao estava eu voltando para casa quando um homem bebado levanto-se do lugar com uma big lata de cerveja no bolso e saiu derramando nas pessoas dentro do bus...
Todos ficaram assustados e eu nao pude conter o riso, foi ilaria a cena gente!
No mais e isso!
Saudades e beijos a todos

Minha vida de princesa! Parte 2

2007-10-09T17:28:00.000-07:00

Pois bem, o thanksgiving foi bacana.

Fui visitar Ottawa e Montreal!

As cidades sao lindissimas, as pessoas falam frances e ingles e a regiao e conhecida por todos como French Canada!

French Canada porque se voce for jogado de para-quedas em qualquer uma das cidades voce nao sabera se esta na Franca ou no Canada rsrsrsrs

Exagerei um pouco, mas e mais ou menos isso mesmo.

Em todos os lugares as placas, indicacoes e comercios estao com inscricoes em ingles e frances!

Na TV os programas que passam na maioriam sao em frances!

As pessoas sao bonitas, tem varios parques, lagos e muitas familias!

Nao sei se e por causa do fim de semana prolongado, mas esta um clima muito bom na regiao!

Ottawa e uma grande cidade, com ruas muito bonitas, lagos e parques.

A temperatura local e mais baixa que Toronto e estava quase congelando na rua!

Ventava muito e ainda pegamos chuva gente...

Ah nem viu!

Mas fiquei toda encapuzada!!!

Montreal ainda e mais frio que Ottawa e la sim me senti na Franca!

Que lugar maravilhoso!!!

Tinha uma avenida enorme, acho que a principal da cidade com nome de Wellington!!!

Isso mesmo meu amor! Seu nome... Legal ne! Depois vou poder lhe mostrar isso... Em breve ne!

Pois entao. Montreal tem a Notre Dame, varios castelos maravilhosos, muitos turistas, cassinos, teatros e lagos, lagos e mais lagos!

Tudo aqui tem uma estoria e placas falando sobre!

As ruas sao bonitas e algumas tem um charme especial.

Adorei esse passeio e da proxima vez vou organizar uma excursao com todos voces rsrsrsrs

Vamos rir muito dos japas e coreas e chineses ...

Eles estao em todos os cantos... Abre uma porta de onibus e sabe o que vem... Guess!!!

Japinhas rssrsrs

Mas gente! Foi uma excelente viagem...

Ate a highway e legal... Imaginem uma pista plana, sem buracos, motoristas prudentes, velocidade padrao... Isso e a realidade das pistas no Canada!

E ainda tem de tomar cuidado para nao cruzar a fronteira com os Estados Unidos que esta colada aqui... Se a gente se engana e atravessa sem visto... Esta feita a confusao!

Loucura isso ne!

Nao consigo compreender!!!

Mas enfim, voltei para Toronto e vamos estudar ne!

Tanksgiving - Dia de acao de gracas!

2007-10-09T16:05:00.000-07:00

Bem galera, aqui continua o meu blog agora com novo endereco!
Perdi o controle da senha ou algo parecido com isso e entao tive de criar uma nova versao para nao perdermos o contato!
Nao riam da minha cara porque com tecnologia nao sou tao boa!
Problemas de pecinha, cadeira, computador... Voces sabem como e!
Pois bem conforme prometido vou explicar-lhes sobre Tanksgiving!
O dia de acao de gracas comecou a ser comemorado aqui em 1576 quando o explorador Martin Frobisher resolver cruzar o oceano e passou por maus pedacos na viagem. Quando chegou em terra firme decidiu comemorar a sua sobrevivencia e dos seus da jornada perigosa na qual enfrentou. Alem disso, os peregrinos ou Pilgrims tambem comemoram a sua primeira colheita na terra nova.
Aqui as familias se reunem, comem peru or turkey! E a sobremesa, voces nao podem acreditar... Pumpkim Pie ou seja, torta de abobora rsrsrsrss
E isso ai a estoria na versao Canadese... Existe tambem uma versao America que e um pouco diferente da Canadense, mas que na verdade da na mesma! Ela e um pouco mais legal porque os indios ajudam os peregrinos a sobreviver, ensina-os a plantas e colher e no fim comemoram todos juntos: peregrinos e indios. Com festa, danca e comidas!
Muito parecido o fim das duas estorias ne!
Pois bem, um pouco de cultura para voces!
E thanksgiving!